<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>News</title>
<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/index.php</link>
<description>News</description>
<language>es</language>
<pubDate>Tue, 29 Jan 2013 12:22:56 +0100</pubDate>
<lastBuildDate>Tue, 29 Jan 2013 12:22:56 +0100</lastBuildDate>
<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
<generator>AIO RSS generator</generator>
<managingEditor>info@barcelonaworldrace.com</managingEditor>
<webMaster>info@barcelonaworldrace.com</webMaster>
			<item>
				<title><![CDATA["Una posición ideal." Entrevista con Jean Le Cam]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/una-posicion-ideal-entrevista-con-jean-le-cam-0-20414</link>
				<description><![CDATA[<p>Que lo sep&aacute;is, Jean Le Cam no ha cambiado. A las puertas de su tercera Vend&eacute;e Globe, el navegante de La For&ecirc;t Fouesnant, asentado en el seno de la escuderia Absolute Dreamer, afina los &uacute;ltimos detalles de su SynerCel, a bordo del cual espera incordiar a la competencia. Su franqueza al hablar permanece intacta, su pasi&oacute;n sigue fuerte...</p><div>Pierre-Fran&ccedil;ois Bonneau ha compartido con &eacute;l media jornada de navegaci&oacute;n.</div> <p>&nbsp;</p><p>Buen tiempo, buena mar.. Septiembre se refuerza en verano, mientras que a bordo del <em>SynerCie</em>l el peque&ntilde;o equipo de <strong>Jean Le Cam</strong> se pone en marcha para una navegaci&oacute;n de estudio t&eacute;cnico. En la agenda de trabajo est&aacute; previsto probar algunas velas, estudiar la ergonom&iacute;a de algunas maniobras y seguir desarrollando la lista de trabajos que tienen la fecha l&iacute;mite del 19 de octubre, cuando los barcos de la Vend&eacute;e Globe deben estar presentes en Les Sables d&rsquo;Olonne. Mientras que el monocasco atraviesa el estuario de Port-Louis, en Breta&ntilde;a, la tripulaci&oacute;n est&aacute; muy ocupada, al tiempo que Jean fisgonea en la cubierta yendo de un lado a otro. Todo se revisa con el mismo perfeccionismo mientras que <strong>Philippe Laot</strong>, el responsable t&eacute;cnico del proyecto, toma notas de sus observaciones y de las del patr&oacute;n. La entrevista tiene lugar entre las pruebas de las velas y los test de carga de los hidrogeneradores.</p><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;C&oacute;mo abordas esta tercera Vend&eacute;e Globe?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Con mucha serenidad. Estoy con un proyecto sano. No tenemos un gran presupuesto, al mismo tiempo que trabajamos con un equipo peque&ntilde;o, lo que me viene muy bien. Tengo un buen barco en el que ya hemos trabajado mucho para que sea m&aacute;s eficiente.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Cu&aacute;ls son los ejes de trabajo para las mejoras del barco?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&quot;El barco pertenece a la FNOB, es el que naveg&oacute; la &uacute;ltima Barcelona World Race como <em>Renault Z.E.</em> Hemos desarrollado un compromiso contractual con nuestros amigos en Barcelona que comprende tanto el alquiler de la embarcaci&oacute;n como el trabajo para desarrollarla y optimizarla para la pr&oacute;xima Barcelona World Race. Eso quiere decir que no estamos trabajando s&oacute;lo para la Vend&eacute;e Globe 2012, sino tambi&eacute;n para el 2014. &Eacute;ste es un trabajo que se ha visto facilitado por las excelentes relaciones existentes con las personas de la FNOB. Hay un clima de confianza mutua que nos ha permitido hacer mejoras significativas en el barco en un tiempo relativamente corto.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Cu&aacute;l ha sido el enfoque de estas modificaciones?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&quot;Todav&iacute;a tengo las mismas ideas. Cuanto m&aacute;s ligero, m&aacute;s tolerante es el barco. Hemos cambiado el palo por uno de nuevo perfil, igual de resistente pero mucho m&aacute;s ligero. Hemos podido pues reducir lastre manteniendo la misma estabilidad. Al final, se han eliminado 900 kilos de peso. Lo que no est&aacute; lejos del 10% del peso total de la embarcaci&oacute;n, que no est&aacute; nada mal...&quot;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Has realizado otras modificaciones de envergadura?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&quot;Lo que hemos hecho ya es suficiente.Tambi&eacute;n hemos realizado algunos cambios adicionales, pero hemos sido muy prudentes. Este es un proyecto que se ha estructurado en poco tiempo. As&iacute; que es preciso ser realista: lo importante es tener un barco preparado en la l&iacute;nea de salida. No ser&aacute; quiz&aacute;s el m&aacute;s r&aacute;pido de la flota, pero la Vend&eacute;e Globe es muy larga. Pueden pasar muchas cosas. En cualquier caso, s&eacute; que tengo un barco sano, bien probado ...&quot;</div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Has decidido no participar en los entrenamientos de los IMOCA en Port-la-For&ecirc;t...</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&quot;Porque en mi caso ser&iacute;a in&uacute;til. Si uno quiere hacer este tipo de cursos, tiene que acudir con un barco ya en configuraci&oacute;n de regata. Tenemos un equipo peque&ntilde;o. El tiempo empleado en preparar el barco para estos cursos es tiempo perdido para seguir trabajando para dejarlo listo el d&iacute;a de la salida. E ir a este tipo de entrenamientos con un barco que no est&eacute; a pleno rendimiento no sirve para nada.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Precisamente en esta Vend&eacute;e Globe partir&aacute;s en un barco en el que t&uacute; no has participado en el dise&ntilde;o original. De hecho te integras en una estructura ya existente. &iquest;Es &eacute;ste un gran cambio?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&quot;En primer lugar, &eacute;sta no es la primera vez... Para la Barcelona World Race 2010, ya hab&iacute;a alquilado el barco de Mike Golding. En realidad, fue mucho m&aacute;s complicado de lo que es ahora con la FNOB. Despu&eacute;s de eso, nos adaptamos. Con m&aacute;s tiempo, sin duda hay cosas que habr&iacute;a cambiado, sobre todo en el interior, donde a&uacute;n podr&iacute;amos eliminar peso. Pero ya he podido dejar mi sello. Por lo dem&aacute;s, no hay grandes cambios. Tengo el soporte administrativo de Absolute Dreamer, de su infraestructura, pero la preparaci&oacute;n de un barco es siempre una preparaci&oacute;n. Lo que cambia es que ahora tengo un viaje de media hora de carretera todos los d&iacute;as para venir a Lorient.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Te sientes muy sereno en la v&iacute;spera de esta nueva salida?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&quot;Estoy en una posici&oacute;n bastante c&oacute;moda, ideal. Todo el mundo est&aacute; pendiente de los nuevos barcos de &uacute;ltima generaci&oacute;n y nadie nos hace caso. A m&iacute; esto me viene como anillo al dedo: hacemos lo nuestro en nuestra parcela, no hay presi&oacute;n. Al fin y al cabo, una regata es una regata. Y a m&iacute; esto de estar al acecho siempre me ha ido bien.&quot;</div>]]></description>
				<pubDate>Tue, 11 Sep 2012 10:56:00 +0200</pubDate>
				<guid>&quot;Una posición ideal.&quot; Entrevista con Jean Le Cam</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2011/01/20110103_president_lecam_sierranevada_galeriebig.jpg" size="38312" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA["El rendimiento consiste en asumir el riesgo de fallar y tomar decisiones." Entrevista a Pep Font]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/el-rendimiento-consiste-en-asumir-el-riesgo-de-fallar-y-tomar-decisiones-entrevista-a-pep-font-0-20408</link>
				<description><![CDATA[<p>Dar una vuelta al mundo a dos exige y perfila un car&aacute;cter de deportista muy especial. Pep Font, psic&oacute;logo deportivo en el Centre d&rsquo;Alt Rendiment Esportiu de Sant Cugat, conoce bien estas caracter&iacute;sticas de los navegantes oce&aacute;nicos pues ha trabajado con varios de los participantes de la Barcelona World Race. Seg&uacute;n &eacute;l, la constante toma de decisiones frente al riesgo, la gesti&oacute;n de la incertidumbre, es el principal valor que atesora la regata oce&aacute;nica.&nbsp;<br />	Santi Serrat lo ha entrevistado.</p> <p>&nbsp;</p><p><strong>&iquest;C&oacute;mo contempla la psicolog&iacute;a deportiva al navegante oce&aacute;nico?</strong></p><div>&ldquo;Son personas que est&aacute;n especialmente, vamos a decir, bien dotados para tolerar los elementos que quedan fuera de su control, para aceptar que no todo est&aacute; bajo su control. En realidad en ning&uacute;n deporte, existe el control absoluto de todos los elementos que intervienen en el rendimiento, pero cuando estamos hablando de entornos abiertos, de contacto con la naturaleza, de la imprevisibilidad casi absoluta de lo que puede suceder, esto exige al deportista una capacidad especial para afrontar esas situaciones. En ese sentido es un poco como un piloto dakariano o un alpinista de altura que escala ochomiles.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Esa capacidad de la gesti&oacute;n del riesgo da m&aacute;s autonom&iacute;a al navegante en su vida personal? &iquest;Es un valor que se extiende fuera del oc&eacute;ano?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;La experiencia oce&aacute;nica puede ayudar a una persona a ser m&aacute;s capaz de afrontar de una manera adaptativa los diferentes retos que surgen o los diferentes desencadenantes de estr&eacute;s. Digamos que, en general, cuando hay una dificultad, un navegante oce&aacute;nico es mucho m&aacute;s capaz de leer donde reside el reto, porque &eacute;ste moviliza su conducta en direcci&oacute;n a la acci&oacute;n y conseguir algo; y esto lo hace a pesar de existir una amenaza, que adem&aacute;s acostumbra a ser obvia. De manera que el navegante puede que tenga una mayor capacidad de buscar r&aacute;pidamente soluciones; para ello tambi&eacute;n es posible que tenga una mayor capacidad de control emocional, porque con las emociones alteradas uno es menos capaz de encontrar soluciones, a pesar de tener el conocimiento necesario para ello.</div><div>&nbsp;</div><div>Entonces, en este sentido, un deportista que practica la vela oce&aacute;nica tiene indudablemente un entrenamiento para gestionar el estr&eacute;s. &Eacute;ste es b&aacute;sicamente el aprendizaje que luego puede aprovechar o generalizar en otros aspectos de su vida.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>En una vuelta al mundo a dos, la convivencia con el compa&ntilde;ero, tres meses seguidos en un espacio muy reducido y en condiciones de vida muy duras, es uno de los ejes fundamentales del &eacute;xito. &iquest;Es comparable la vela oce&aacute;nica a dos con alg&uacute;n otro tipo de deporte por parejas?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;S&iacute;, desde el punto de vista de la cohesi&oacute;n necesaria de los miembros del equipo es comparable con cualquier otro equipo. S&iacute; que es verdad que el entorno f&iacute;sico reducido y las condiciones ambientales hostiles, como el movimiento continuo, con un plano inclinado bajo tus pies, humedad permanente, el fr&iacute;o, falta de sue&ntilde;o, etc, hacen mucho mas dif&iacute;cil que la cohesi&oacute;n del equipo se mantenga; por ello la cohesi&oacute;n es un aspecto que tiene que estar especialmente trabajado. En otros deportes, la cohesi&oacute;n es igualmente importante en la medida que incide en las acciones y a la postre en el rendimiento. Pero, cuando los miembros del equipo necesitan &#39;descansar los unos de otros&#39; se lo pueden permitir: Los miembros de un equipo de f&uacute;tbol cuando terminan un entrenamiento o un partido se van a sus casas... &Eacute;sta es la gran diferencia y no es poca. Los tripulantes de un IMOCA Open 60 navegando en doble no s&oacute;lo no se van a sus casas cuando termina el d&iacute;a, si no que podr&iacute;amos decir que el d&iacute;a no termina; en este sentido la cohesi&oacute;n es fundamental.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Algunos navegantes se juzgan mucho a s&iacute; mismos de forma radical - &#39;o fallo o acierto&#39; - y son muy autoexigentes; otros observan los hechos m&aacute;s desde una escala de grises y relativizan. &iquest;Crees que esto se puede trabajar? &iquest;C&oacute;mo lo contempl&aacute;is en psicolog&iacute;a?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;&Eacute;ste es un caballo de batalla muy importante en casi todos los deportes. La atribuci&oacute;n que el deportista hace de los aciertos o errores. Lo que pasa es que, en general, en los deportes, donde la cantidad de tareas es muy variada y el deportista est&aacute; muy sujeto a elementos que no dependen de &eacute;l, con imprevistos, no resulta tan dif&iacute;cil realizar una atribuci&oacute;n a algo que ha sucedido, porque hay muchos sitios de donde encontrar excusas; y bien reales (el material, los cambios en el viento, ...). Esto hace algo m&aacute;s dif&iacute;cil que el navegante califique su respuesta de presunto error a la primera de cambio; por que es f&aacute;cil encontrar un &#39;si no fuera por que ...&#39;</div><div>&nbsp;</div><div>Por otro lado, en el deporte existe un poco el mito del perfeccionismo y de la autoexigencia como algo muy positivo para el &eacute;xito. En psicolog&iacute;a, este tipo de problema, el no atribuir adecuadamente el error, nos lo encontramos, pero de manera distinta, en deportistas muy diferentes de los navegantes oce&aacute;nicos. Por ejemplo, en las disciplinas t&eacute;cnicas, como los lanzamientos o los saltos en atletismo, donde la cultura intr&iacute;nseca del mismo deporte lleva al deportista a pensar que todo depende de &eacute;l. Esto s&iacute; que fomenta un pensamiento de tipo obsesivo. Porque para hacer las cosas bien en el momento que debe hacerlas, necesita tener la seguridad que es capaz de hacerlas; entonces el deportista busca denodadamente esa seguridad, en el calentamiento o quiz&aacute;s en el entrenamiento de los d&iacute;as anteriores. Le rige un pensamiento: &lsquo;si soy capaz de hacerlo, tengo que hacerlo.&rsquo; Pero eso no es verdad, porque ser capaz de hacer una cosa no significa que la vayas hacer en el instante preciso. A este tipo de deportistas tambi&eacute;n les cuesta bastante atribuir los errores de la manera adecuada, pero de un modo distinto.</div><div>&nbsp;</div><div>Como puede verse, frecuentemente vamos de un extremo a otro: los hay que buscan excusas en los acontecimientos externos a su conducta y los hay que se atribuyen a s&iacute; mismos cualquier tipo de cosa que haya sucedido, incluso m&aacute;s all&aacute; de lo que debieran, puesto que escapan a su control. Ser justo con uno mismo no es f&aacute;cil cuando se produce un error.</div><div>&nbsp;</div><div>No obstante, por mi experiencia, entre los navegantes oce&aacute;nicos, o los pilotos dakarianos - no olvidemos que a&uacute;n en entornos de &ldquo;aventura&rdquo; ambos son competidores -, si que hay una mentalidad un poco m&aacute;s abierta en el sentido que, cuando sucede algo que se puede catalogar de error por el efecto final que tiene - por ejemplo si realiza una maniobra desacertada y eso produce roturas -, entonces se califica eso de error pero adem&aacute;s se preguntan &lsquo;&iquest;Podr&iacute;a haber hecho algo distinto de lo que he hecho? &nbsp;&iquest;He tenido en cuenta lo que deber&iacute;a haber tenido en cuenta? &iquest;Y si no lo he tenido en cuenta es porque no estaba suficientemente atento o simplemente no sab&iacute;a que lo deb&iacute;a tener en cuenta?.&rsquo; En este &uacute;ltimo caso, eso ser&iacute;a falta de conocimiento; no ser&iacute;a, digamos, un error psicol&oacute;gico o una falta de atenci&oacute;n en el sentido de que no se ha manejado adecuadamente la informaci&oacute;n; si no que sencillamente el navegante no ten&iacute;a esta informaci&oacute;n, ni la pod&iacute;a tener.</div><div>&nbsp;</div><div>Entonces es importante tener esa mentalidad abierta que te permite ver realmente lo que sucede. Buscar culpables no tiene ning&uacute;n sentido porque no permite aprender nada, a pesar de que pueda ser cierto que el material ha cedido o que hab&iacute;a un objeto a la deriva... A pesar de todo eso, seguramente uno podr&iacute;a haber hecho cosas distintas de las que ha hecho; haber reaccionado de manera distinta &nbsp;o haber implementado m&aacute;s medidas de previsi&oacute;n, etc... Aunque, seguramente ser&aacute; necesario aceptar que, a pesar de haber hecho esas cosas, hay acontecimientos que habr&iacute;an sucedido igualmente. Esto es lo que permite avanzar, digamos, hacia el aprendizaje.&rdquo; No si la culpa fue m&iacute;a o del material, si no, dadas las circunstancias: &iquest;qu&eacute; cosas diferentes o alternativas podr&iacute;a haber hecho para prevenir o incluso paliar la situaci&oacute;n?.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Hablemos de la fuerza de superaci&oacute;n. En una vuelta al mundo los navegantes se encuentran solos ante el miedo, ante un baj&oacute;n... &iquest;C&oacute;mo se encuentra la fuerza de superaci&oacute;n? &iquest;Hay alg&uacute;n entrenamiento espec&iacute;fico para ello?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;En primer lugar hay formas de ser, personalidades. Cada uno nos hemos formado como individuos y no en todos los casos estamos predispuestos por igual a afrontar ese tipo de situaciones. S&iacute; que se puede optimizar el funcionamiento del individuo en ciertas situaciones en la medida en que uno puede preverlas. Esta preparaci&oacute;n consiste en considerar unas cuantas situaciones, las m&aacute;s previsibles, y establecer unas rutinas de funcionamiento. Esas rutinas no son sagradas ni mucho menos, pero sirven para clarificar las ideas: &lsquo;Ante una determinada situaci&oacute;n, lo fundamental es hacer A,B,C y D y en este orden. Ante otra situaci&oacute;n, lo fundamental es A,B,C y D y en este orden..&rsquo;. Pero existen infinitas situaciones y, l&oacute;gicamente, no las podemos tener todas previstas.</div><div>&nbsp;</div><div>Entonces, en la medida de que el deportista es capaz de tener previstas, supongamos, cuatro o cinco situaciones, y de tener establecidas sus rutinas de funcionamiento, &eacute;stas se generalizan como patrones de respuesta. De esta manera, cuando aparece una situaci&oacute;n nueva tiende a funcionar bajo un cierto orden que se desprende de su preparaci&oacute;n en estos patrones. Es decir, buscamos un patr&oacute;n t&iacute;pico y de ah&iacute; generalizamos, porque simplemente no podemos tenerlo todo previsto.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Todo deporte tiene unos valores que proyecta a la sociedad. &iquest;Cu&aacute;les crees que son los de la vela oce&aacute;nica?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Te explicar&eacute; los que a m&iacute; me gustar&iacute;an que fueran los comunicables. No es que los que se comunican normalmente no me gusten, pero me da la sensaci&oacute;n que a veces se quedan muy en lo superficial. Siempre se est&aacute; hablando de valores como si los valores en s&iacute; mismos fueran principio activo del funcionamiento adaptado o, si prefieres, del rendimiento. Siempre se est&aacute; hablando de la superaci&oacute;n personal, de la humildad, de la integraci&oacute;n con la naturaleza, tambi&eacute;n hay un cierto matiz de tipo ecologista en todo ello que no est&aacute; nada mal.</div><div>&nbsp;</div><div>Pero, como psic&oacute;logo, lo que me interesa especialmente es que la vela oce&aacute;nica pone de manifiesto de forma muy clara una cosa que ya sucede en muchos deportes: que el deportista tiene un objetivo y asume el riesgo de no conseguir ese objetivo. Eso es fundamental, porque uno de los valores que circulan en nuestra sociedad es el de la seguridad. La seguridad es un mito que todo el mundo busca. La seguridad es un argumento de ventas para vender desodorantes, autom&oacute;viles o productos financieros. Lo que sucede es que la seguridad no existe. En este sentido, el navegante puede entrenar much&iacute;simo, disponer incluso de los mejores medios, pero nada le asegura que vaya a conseguir el objetivo, e incluso haciendo adecuadamente lo que tiene que hacer en cada momento. Es decir: no s&oacute;lo puede fallar en su preparaci&oacute;n, sino que, haciendo bien su preparaci&oacute;n, puede fallar en el momento de actuar; pero a&uacute;n acertando en su preparaci&oacute;n y actuando correctamente, a&uacute;n as&iacute;, hay elementos que no dependen de &eacute;l, que pueden causar que no consiga sus prop&oacute;sitos. Y obvia decir que esto no s&oacute;lo sucede a los navegantes.</div><div>&nbsp;</div><div>Aceptado esto, el deportista toma decisiones. En el caso de un navegante oce&aacute;nico, &eacute;ste toma miles de decisiones de todo tipo: respecto a como se alimenta, como se hidrata; y ya no digamos a nivel t&eacute;cnico: c&oacute;mo lleva la jarcia del barco, c&oacute;mo realiza la maniobra... Es decir, toma muchas decisiones. Muchas de estas decisiones tienen consecuencias adecuadas y otras no, pero el navegante sigue tomando decisiones. Al final, digamos, que del c&oacute;mputo - es una manera un poco simple de decirlo - de todas esas decisiones, bien y mal tomadas, se desprende si se consigue o no el objetivo.&nbsp;Sin embargo, el rendimiento es independiente de conseguir ese objetivo. El rendimiento consiste en tomar decisiones. Quisi&eacute;ramos que siempre fueran acertadas, pero eso es imposible. No hay nadie que no se equivoque en ning&uacute;n deporte.</div><div>&nbsp;</div><div>Entonces rendir consiste en ser consciente del riesgo de fallar, asumirlo y tomar decisiones. &iquest;Eso qu&eacute; implica?. Estr&eacute;s, porque el deportista tiene miedo. Tiene miedo de fallar y es normal que lo tenga. Y yo lo que digo es: &lsquo;podemos tener miedo, lo que no podemos es tener miedo de tener miedo.&rsquo; Y eso es lo que entiendo que en vela oce&aacute;nica es especialmente tangible; es decir: nadie sabe lo que va a suceder y los navegantes siguen decidiendo y actuando. Y &eacute;ste es uno de los valores que me gustar&iacute;a que se transmitiera. El rendimiento consiste en la toma de decisiones y en la acci&oacute;n coherente con esa toma de decisiones orientada a un fin, se acierte o se falle.</div><div>&nbsp;</div><div>B&aacute;sicamente &eacute;sta era una de las cuestiones en la que m&aacute;s me gusta incidir, porque se tiende mucho a dar &eacute;nfasis a las grandes palabras: el sacrificio, el esfuerzo, la dedicaci&oacute;n, el af&aacute;n de superaci&oacute;n, la motivaci&oacute;n, y toda una serie de conceptos que se venden como &lsquo;valores&rsquo; - en general en el deporte, no s&oacute;lo en la vela oce&aacute;nica - y que se venden, como dec&iacute;a antes, como el principio activo del logro de objetivo. Y claro, no ser&aacute; el psic&oacute;logo quien diga que no hay que sacrificarse y tener af&aacute;n de superaci&oacute;n, porque esto es evidente. En este sentido, hay una creencia socialmente muy arraigada que es la de &lsquo;querer es poder.&rsquo; Pero querer no es poder. Para obtener un logro son necesarias dos cosas: querer y poder; son cosas distintas y una no implica la otra. Ambas son requisitos indispensables para lograr, pero no suficientes.</div><div>&nbsp;</div><div>&Eacute;ste es uno de los mayores problemas con los que los psic&oacute;logos se encuentran al trabajar con muchos deportistas. Cuando vivimos con esta creencia, que es como una especie de dogma, lo que estamos diciendo es que el rendimiento, y al final el logro, son cosas &lsquo;de caj&oacute;n&rsquo;; es decir, el deportista piensa: &lsquo;si yo quiero, hago lo preciso, y si hago lo preciso lo consigo; y si no lo consigo es porque no he hecho lo preciso, y eso ser&aacute; porque no me he esforzado lo suficiente. Entonces, &iquest;qu&eacute; tengo que hacer? Querer m&aacute;s. Si pongo voluntad y empe&ntilde;o todo saldr&aacute;.&rsquo; Es como si la divina providencia juzgara: &lsquo;este deportista se ha esforzado y merece conseguir.&rsquo; Pero no es as&iacute; como funciona el mundo b&aacute;sicamente. &lsquo;Merecer&rsquo; es un mal concepto para entender el rendimiento. Si renunciamos a buscar explicaciones sobrenaturales, convendremos en que no existe el dios de la vela, que juzga merecimientos, como no existe el dios del atletismo, por poner. Si no que s&oacute;lo hay acciones m&aacute;s o menos acertadas.</div><div>&nbsp;</div><div>Para no redundar mucho m&aacute;s en ello hag&aacute;monos una pregunta: &iquest;Qui&eacute;n quiere ganar?. La respuesta es f&aacute;cil, todo el mundo quiere ganar. Incluso aquellos que est&aacute;n lejos de plante&aacute;rselo de manera realista, en el fondo aspiran a ello. Quiz&aacute;s querer m&aacute;s que los dem&aacute;s nos puede ayudar a trabajar m&aacute;s o con m&aacute;s ah&iacute;nco, eso no vendr&aacute; mal, pero no nos hace m&aacute;s merecedores de la victoria. Porque la victoria es de quien hace lo necesario, en el momento preciso. Y todo el trabajo del mundo, siendo de gran ayuda, no nos garantiza que lo vayamos a hacer. De manera que habr&aacute; que arriesgarse y quiz&aacute;s fallar, muy a nuestro pesar, o quiz&aacute;s no.&nbsp;En definitiva, el riesgo existe, asumirlo y afrontarlo es el rendimiento y algunas veces se logra el objetivo aunque no siempre.&rdquo;</div>]]></description>
				<pubDate>Fri, 20 Jul 2012 09:56:00 +0200</pubDate>
				<guid>&quot;El rendimiento consiste en asumir el riesgo de fallar y tomar decisiones.&quot; Entrevista a Pep Font</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2012/07/pep_font_galeriebig.jpg" size="54132" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA["Hace cuatro años iba de naif." Entrevista a Kito de Pavant]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/hace-cuatro-anos-iba-de-naif-entrevista-a-kito-de-pavant-0-20401</link>
				<description><![CDATA[<p>&nbsp;</p><p>Con la franqueza que le caracteriza y con la eterna sospecha de que se burla de s&iacute; mismo, las conversaciones con este navegante del sur de Francia giran en torno a su segunda campa&ntilde;a para la Vend&eacute;e Globe, una vuelta al mundo preparada con m&aacute;s calma que hace cuatro a&ntilde;os, con el gran deseo de doblar los tres cabos, para &eacute;l en principio, pero tambi&eacute;n para su patrocinador, &ldquo;el mejor sponsor que se pudiera tener para navegar a vela&rdquo; seg&uacute;n declara. El 19 de mayo, en Barcelona, despu&eacute;s de un mes de navegaci&oacute;n mediterr&aacute;nea, estuvo en la salida de la Europa Warm&rsquo;Up. En la segunda etapa se vio obligado a retirarse por una rotura en el tercio superior de su palo.</p><p>Camille El Beze lo entrevist&oacute; antes de la salida de Barcelona.</p> <p>&nbsp;</p><div>&nbsp;</div><div><strong>El barco tiene cuatro a&ntilde;os y medio. &iquest;Ha llegado a la mayor&iacute;a de edad? &iquest;Est&aacute; maduro?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;S&iacute;. Sabemos que es fuerte y bien nacido, es r&aacute;pido. Este es un buen barco, simplemente. Lo sabemos desde el principio. Pero uno nunca est&aacute; seguro de nada. Hay peligros, incidentes, las ballenas por ah&iacute; ...&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Cu&aacute;les son los cambios m&aacute;s importantes que has realizado?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Tenemos un palo m&aacute;s ligero. Y adem&aacute;s el barco es m&aacute;s r&aacute;pido porque hemos aprendido a navegarlo.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Cu&aacute;les son los puntos fuertes?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Es f&aacute;cil de gobernar. Es lo que hemos querido desde el principio y estamos muy satisfechos con esta filosof&iacute;a. Creo que es bueno que otros patrones, despu&eacute;s de haber probado la opci&oacute;n de la potencia a tope, se nos unan ahora en esta v&iacute;a. En 2007 hab&iacute;a dos dise&ntilde;os de VPLP-Verdier; hoy hay seis [en orden de aparici&oacute;n: <em>Safran, Groupe Bel, PRB, Virbac-Paprec 3, Banque Populaire </em>y <em>Macif</em>]. Hay pues muchos patrones que quieren tener el mismo tipo de barco. Estamos orgullosos de ello.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Y los puntos d&eacute;biles?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Los barcos ligeros lo son a veces un poco demasiado, lo que provoca que hayan barcos fr&aacute;giles a pesar de todo. Es por ello que tienes que frenar en ciertos momentos. Vemos que esto ocurre en la Volvo Ocean Race. Incluso en barcos para los que el reglamento de la clase es estricto. Sabemos que nuestros barcos no lo resisten todo. Es un defecto pero es dif&iacute;cil asociar las prestaciones a la fiabilidad.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Hay diferencias de velocidad en las dos generaciones de dise&ntilde;os de VPL-Verdier, entre la de la &uacute;ltima Vend&eacute;e Globe y la de los &uacute;ltimos que se han construido?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Creo que estamos llegando a una flota cada vez m&aacute;s homog&eacute;nea. Las elecciones que hicimos en su momento (el&nbsp;<em>Groupe Bel</em> y el Safran de Marc Guillemot) eran avanzadas respecto al resto de la flota. Cada a&ntilde;o, en cada astillero se aprovecha para evolucionar, por lo que el barco progresa en consecuencia. Hoy los nuevos barcos est&aacute;n un poco limitados por el nuevo reglamento en la altura de los palos. Incluso si algunos tienen ventajas en ciertos rumbos, llegamos finalmente a un consenso en el que las prestaciones son muy similares.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>El pr&oacute;ximo 10 de noviembre participar&aacute;s en tu segunda Vend&eacute;e Globe...</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Ser&aacute; la primera si llego a aguantar dos d&iacute;as enteros (risas). No, es broma, es en realidad la segunda pues la etapa previa a la salida es parte integrante de la regata: la concepci&oacute;n y la construcci&oacute;n del barco, toda la preparaci&oacute;n...&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Tienes una peque&ntilde;a revancha pendiente con esta vuelta al mundo...</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;No lo veo como una revancha, deseo realmente acabar este recorrido. Esto es lo que me motiva. Sobre todo deseo hacerlo por mi patrocinador. Es uno de los mejores patrocinadores que se puedan tener en el deporte de la vela y merece esta recompensa.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Ser&aacute; la &uacute;ltima?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;En estos momentos creo que ser&aacute; la &uacute;ltima, s&iacute;, ya que envejezco y no me veo montando un proyecto ganador para 2016 [Kito tendr&aacute; entonces 55 a&ntilde;os, lo que no es insalvable: Dominique Wavre, el decano de esta Vend&eacute;e Globe 2012, tomar&aacute; la salida el pr&oacute;ximo noviembre a la edad de 57 a&ntilde;os] sabiendo que f&iacute;sicamente no est&aacute;s tan dotado que cuando tienes 30 &oacute; 40 a&ntilde;os. La poblaci&oacute;n de los patrones rejuvenece, los j&oacute;venes adquieren experiencia muy pronto. Y por supuesto, los j&oacute;venes que tienen toda su cabeza y todas sus piernas ser&aacute;n mejores que los viejos bobos como yo.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Te preparas de una forma diferente para esta segunda campa&ntilde;a?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Hay menos estr&eacute;s. Aunque siempre lo hay en la medida que te vas acercando a la salida. Hace cuatro a&ntilde;os me preguntaba sobre la gesti&oacute;n de los largos periodos de tiempo, sobre el fr&iacute;o, sobre mi resistencia al estr&eacute;s, precisamente, y es estresante reflexionar sobre el estr&eacute;s (risas). Yo sal&iacute;a un poco en plan naif, ingenuamente. Ten&iacute;a confianza en todo, en mi forma de navegar, incluso en el barco, pues no hab&iacute;amos tenido ning&uacute;n problema durante un a&ntilde;o. Iba a ganar, aunque no me daba cuenta de lo que esto significaba. Luego he tenido altos y bajos. S&eacute; que el patr&oacute;n y el barco son capaces de ganar regatas, s&eacute; tambi&eacute;n que soy capaz de abandonar r&aacute;pidamente las cosas intrascendentes, solucionar los problemas t&eacute;cnicos, los encuentros con animales marinos. Pero tengo menos estr&eacute;s respecto a todo ello, incluso respecto al fracaso.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;En qu&eacute; m&aacute;s has aprendido o evolucionado en cuatro a&ntilde;os y medio?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Son proyectos muy ricos. Hay cosas que no dominada en absoluto al principio. Era mi primer gran proyecto, mi primer gran barco de carbono con montones de sistemas complicados, cosas de las que no entend&iacute;a nada hace cuatro a&ntilde;os. He aprendido tambi&eacute;n a confiar en mucha gente y a poner l&iacute;mites a esta confianza. A ser un poco m&aacute;s exigente. En fin, creo que soy simplemente m&aacute;s sereno. Esos son proyectos muy pesados de manejar, se necesita tiempo para acostumbrarse y para estar sincronizado con ellos. Me pongo hoy en el lugar de Fran&ccedil;ois Gabart... Cuando yo empec&eacute; con los 60 pies estaba ya bastante maduro, acumulaba mucha experiencia. Admiro a los j&oacute;venes que se lanzan en tales aventuras. Que son capaces de &nbsp;controlar de la A a la Z... Incluso aunque Fran&ccedil;ois est&eacute; bien asistido por el equipo de Michel [Desjoyeaux].&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Quedan meses para la salida &iquest;Cu&aacute;les son tus prioridades de aqu&iacute; hasta entonces?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;El objetivo ya se sabe: preparar t&eacute;cnicamente el barco y el navegante. Respecto a esto &uacute;ltimo, esto quiere decir: &nbsp;navegar mucho en solitario para entrenarse. Todo esto es muy f&aacute;cil de decir &iexcl;pero dif&iacute;cil de hacer!&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Es importante controlar tu barco incluso despu&eacute;s de cuatro a&ntilde;os de vida en com&uacute;n?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;S&iacute;, porque son barcos dif&iacute;ciles y es preciso meterse en la piel de un solitario. Despu&eacute;s de la Transat Jacques Vabre [Kito acab&oacute; quinto en compa&ntilde;&iacute;a de Yann R&eacute;gniau] volv&iacute; en solitario, pero sent&iacute; que no estaba preparado. Este a&ntilde;o es precisos que me enfoque en las maniobras en solitario para ganar en eficacia. Es un trabajo sistem&aacute;tico que hay que hacer en condiciones muy variadas.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Te preparas f&iacute;sicamente?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;S&iacute;, con al empresa PREPER de Alain Carman y Olivier Maurelli (preparadores entre otros del equipo de balonmano del Montpellier y del USAM). Hemos trabajado mucho al principio de este a&ntilde;o; a partir de ahora ser&aacute; un poco m&aacute;s ligero, porque voy a hacer m&aacute;s entrenamiento espec&iacute;fico. Lo retomar&eacute; este verano cuando el barco entre de nuevo en el astillero. Voy a meter otra capa de preparaci&oacute;n f&iacute;sica, de cardio y de musculaci&oacute;n, porque ya sabemos que en la Vend&eacute;e Globe uno se funde.&rdquo;&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;C&oacute;mo vives una regata a dos como la Barcelona World Race en comparaci&oacute;n con el solitario?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;A dos es menos cansado, hay menos estr&eacute;s, adem&aacute;s con S&eacute;b [Audigane] iba bien acompa&ntilde;ado, por lo que por este lado es muy positivo. Sin embargo, se aprieta m&aacute;s el barco y despu&eacute;s tienes la gesti&oacute;n de la navegaci&oacute;n a dos que es un tema verdaderamente dif&iacute;cil. S&eacute; de que hablo, porque con S&eacute;b, pese a que nos entend&iacute;amos bien, fue dif&iacute;cil. Hubo frustraci&oacute;n porque no &iacute;bamos bien clasificados y esta frustraci&oacute;n ha pesado mucho en nuestra relaci&oacute;n. Est&aacute; tambi&eacute;n lo que no se dice que no es f&aacute;cil de manejar. Realmente esto es algo que tenemos que trabajar. No s&eacute; si hay un m&eacute;todo por alg&uacute;n lugar, pero es algo que no es trivial.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>En Francia eres el &uacute;nico de la Clase IMOCA que tiene su base en el sur (en Port Camargue, en el Gard) &iquest;No te sientes aislado de tus cong&eacute;neres. No has tenido nunca la idea de instalarte en Breta&ntilde;a?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;No, nunca, pues estoy muy bien aqu&iacute;. Y adem&aacute;s hay que saber que la Clase IMOCA - al menos es uno de sus objetivos - es una clase internacional. Tienen que haber espa&ntilde;oles, americanos, neocelandeses.. &iexcl;y por m&aacute;s motivo franceses meridionales! &iexcl;En principio, aunque no seas bret&oacute;n puedes navegar en la Clase IMOCA! (Risas). Por lo que respecta al &nbsp;aislamiento respecto a mis competidores, hay ventajas e inconvenientes. La ventaja es que trabajamos m&aacute;s tranquilamente en nuestras cosas, est&aacute;s menos contaminado por los otros.. &iexcl;En Port-la-f&ocirc;ret si alguien alarga sus orzas 10 cm, todo el mundo alarga sus orzas 10 cm! Hay mucha man&iacute;a de espionaje y no est&aacute; mal mantenerse alejado. Por el contrario, lo que nos falta es podernos confrontar en tiempo real con otros barcos. Hab&iacute;amos ideado hacerlo con el <em>Safran</em> al principio pero la cosa se puso demasiado complicada a causa de la separaci&oacute;n geogr&aacute;fica.&rdquo;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;C&oacute;mo ves el futuro de la Clase IMOCA?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Creo que se intenta dar respuestas a preguntas que no son las adecuadas. &iquest;Qu&eacute; es lo importante para desarrollar la clase? Hay una cosa de la que estoy seguro: no es cambiando los barcos que vamos a resolver los problemas de desarrollo. El problema de la IMOCA es el programa y la mediatizaci&oacute;n de nuestras regatas. Los IMOCA son los barcos m&aacute;s interesantes del momento, pues tienen una f&oacute;rmula open. Estoy totalmente en contra del monotipo. Nos han tra&iacute;do esta idea dici&eacute;ndonos que esto iba a rebajar los costes. Estoy convencido de que un monotipo va a costar m&aacute;s caro que los prototipos actuales. Con nuestros open podemos decidir ir a trabajar a tal o cual astillero, a cualquier proveedor de m&aacute;stiles.. existe la ley de la competencia que sanea enormemente las cosas. Adem&aacute;s la propuesta que nos han hecho ha sido la de hacer los barcos m&aacute;s grandes (70 pies), m&aacute;s fiables y por lo tanto m&aacute;s pesados y m&aacute;s dif&iacute;ciles de manejar en solitario es una aberraci&oacute;n. Est&aacute; bien querer reducir los costes, pero hay otras soluciones para esto y no es esto lo que va a cambiar la situaci&oacute;n pues siempre habr&aacute;n presupuestos caros. Pero para m&iacute; la prioridad es la de aumentar el retorno a la inversi&oacute;n&rdquo;.</div>]]></description>
				<pubDate>Sat, 23 Jun 2012 10:57:00 +0200</pubDate>
				<guid>&quot;Hace cuatro años iba de naif.&quot; Entrevista a Kito de Pavant</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2012/06/gbelfig_0753_galeriebig.jpg" size="51597" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[Corazón de León. Entrevista a Mike Golding]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/corazon-de-leon-entrevista-a-mike-golding-0-20380</link>
				<description><![CDATA[<p>El veterano navegante brit&aacute;nico se lanza con Gamesa a su cuarto asalto de la Vend&eacute;e Globe.</p><p>Andi Robertson lo ha entrevistado.</p> <p>&nbsp;</p><div>Mike Golding estaba realmente preocupado por la creciente incertidumbre de encontrar patrocinador para completar la asignatura pendiente que es la Vend&eacute;e Globe para su carrera de navegante solitario. Para Golding, que tomar&aacute; su cuarta salida de la Vend&eacute;e Globe en Les Sables d&rsquo;Olonne el pr&oacute;ximo 10 de noviembre, todos los caminos llevan a esta m&iacute;tica vuelta al mundo. Regatear a dos o con tripulaci&oacute;n en IMOCA representa un punto importante en la fase de preparaci&oacute;n de lo que es todo para &eacute;l: un hombre, un barco, sin escalas alrededor del mundo.</div><div>&nbsp;</div><div>Para el tenaz patr&oacute;n brit&aacute;nico este proyecto es su pasi&oacute;n. Por supuesto que el objetivo es ganar, pero completar la circunnavegaci&oacute;n y llegar a Les Sables d&rsquo;Olonne sin percances dar&iacute;a a Mike una gran satisfacci&oacute;n moral. Esta necesidad es muy especial y, de hecho, es la misma para otros patrones del mundo oce&aacute;nico en solitario como Jean Le Cam, Bernard Stamm, Dominique Wavre, Jeremie Beyou, Kito de Pavant... todos comparten el deseo de triunfar, pero cada uno tiene fantasmas de regatas pasadas que sienten la necesidad de exorcizar.</div><div>&nbsp;</div><p><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2012/04/mike_golding.jpg" style="cursor: default; margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 250px; height: 373px; " /></p><div>&nbsp;</div><div>De hecho Golding est&aacute; en plena forma en t&eacute;rminos de preparaci&oacute;n. Ha encontrado un nuevo patrocinador, la empresa espa&ntilde;ola Gamesa, que es uno de los gigantes en energ&iacute;a e&oacute;lica. El acuerdo no lo logr&oacute; por ninguno de los canales tradicionales, sino por una cena de empresa a la que asisti&oacute; su esposa en Inglaterra y que no pudo ser m&aacute;s provechosa. La energ&iacute;a del viento es el negocio de Gamesa, as&iacute; como lo es para Mike Golding. La empresa espa&ntilde;ola est&aacute; ampliamente extendida en el mundo, con plantas de ingenier&iacute;a en la India, China, Brasil y EEUU pero invierte enormemente en las islas de Golding, Gran Breta&ntilde;a, donde tiene un excelente centro de I+D en Escocia, y en donde, como en Inglaterra, ha instalado nuevas factor&iacute;as. Para Gamesa, la difusi&oacute;n en los medios de comunicaci&oacute;n es importante, pero el beneficio real de la empresa en el programa del IMOCA Open 60 es que &eacute;ste es un catalizador que une todos sus objetivos en uno solo. La empresa tiene 34 plantas de producci&oacute;n en todo el mundo que emplean a m&aacute;s de 8.300 personas y un pedido reciente de Canad&aacute; ha ascendido a 900 millones de d&oacute;lares. Es f&aacute;cil de entender que un desaf&iacute;o humano como el de Mike Golding en la Vend&eacute;e Globe es un veh&iacute;culo de comunicaci&oacute;n importante con una inspiraci&oacute;n y motivaci&oacute;n que se espera que impregne a toda la empresa, desde los ejecutivos a los trabajadores de planta. Durante la campa&ntilde;a, la empresa ha desarrollado un innovador programa de embajadores seleccionados entre su personal de diferentes plantas para visitar el Gamesa Sailing Team y asistir a diferentes fases del proyecto, desde la salida de la regata hasta las de acabado del barco.</div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>El apoyo de Gamesa pod&iacute;a haber sido suficiente para construir un barco nuevo, Golding manifiesta claramente que &eacute;sta era una opci&oacute;n. Pero, en vez de ello, ha optado por renunciar a cualquier eventual mejora en la velocidad que le dar&iacute;a un nuevo dise&ntilde;o a cambio de lo que espera sea el doble beneficio: mejorar la fiabilidad y actuar sobre los puntos de su bien conocido dise&ntilde;o de Owen Clarke para que este navegue m&aacute;s r&aacute;pido. Ambos factores clave son el resultado de tres intensos a&ntilde;os de regatear con su barco. La primera regata que naveg&oacute; tras construir el que se llam&oacute; <em>Ecover 3</em> en Nueva Zelanda fue la Transat Jacques Vabre 2007. Parte de los motivos por los que deseaba volver a la Vend&eacute;e Globe es que, en la &uacute;ltima edici&oacute;n de 2008/09, cuando hab&iacute;a tomado el liderato en el &Iacute;ndico Sur, a unas 1.100 millas al sudeste de Australia, rompi&oacute; el m&aacute;stil en un chubasco de 60 nudos de viento. Fue la primera vez que el que fuera campe&oacute;n del mundo de la IMOCA y la FICO tuvo que retirarse de una Vend&eacute;e Globe. En la edici&oacute;n de 2000/01 rompi&oacute; el palo a las primeras 24 horas de la regata y tuvo que regresar a Les Sables d&rsquo;Olonne, arbolar un m&aacute;stil de repuesto y volver a salir con ocho d&iacute;as de retraso detr&aacute;s de la flota. En la edici&oacute;n de 2004/05 acab&oacute; tercero, navegando las &uacute;ltimas 60 millas sin quilla y tambi&eacute;n en &eacute;sta regata fue l&iacute;der en alg&uacute;n momento.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Por ello Golding est&aacute; focalizando sus esfuerzos en la fiabilidad. Sabe que el <em>Gamesa</em> no es ahora el barco m&aacute;s r&aacute;pido, pero es lo suficientemente r&aacute;pido para ganar; pero sabe muy bien que necesita mantenerse en regata hasta la l&iacute;nea de llegada para ganar.&nbsp;El pasado verano someti&oacute; su barco a un importante refit. Golding ha abandonado su desde siempre preferido palo rotatorio de perfil de semi-ala por uno cl&aacute;sico fijo. Las estad&iacute;sticas demuestran que este aparejo es m&aacute;s fiable. La p&eacute;rdida de un segundo palo, cuando el barco estaba navegando como el <em>Pr&eacute;sident</em> al noroeste de Cabo Verde a los pocos d&iacute;as de la Barcelona World Race con Jean Le Cam y Bruno Garc&iacute;a, subray&oacute; la necesidad del cambio. Ha abandonado tambi&eacute;n la timoner&iacute;a a ruedas, otra de sus tarjetas de visita, y adoptado las ca&ntilde;as; y el <em>Gamesa</em> ha sido sometido a una significativa dieta perdiendo una notable cantidad de peso a base de eliminar tambi&eacute;n el pedestal y reformar el roof de la ba&ntilde;era para proporcionar m&aacute;s protecci&oacute;n al patr&oacute;n del viento y las olas.</div><div>&nbsp;</div><div>La Transat Jacques Vabre de 2011 fue un poco decepcionante para Goldin y su copatr&oacute;n, Bruno Dubois. Iban terceros hasta que tomaron la mala decisi&oacute;n de separarse de la flota y arrumbar al sur, lo que les hizo caer hasta la novena posici&oacute;n, pero en la regata en solitario de vuelta, la Transat B to B, Golding qued&oacute; tercero. Los resultados fueron buenos, pero sobre todo el barco atraves&oacute; varios temporales atl&aacute;nticos sin problemas. Golding se est&aacute; dedicando ahora a afinar los reglajes hasta la salida de Les Sables d&rsquo;Olonne y pasa la mayor parte del tiempo en el agua. Actualmente est&aacute; esperando unirse a la cuna de la escuela francesa de Port-la-for&ecirc;t para trabajar en lo que &eacute;l cree que es el punto d&eacute;bil que queda: las transiciones y la regata barco contra barco.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Cu&aacute;les son tus sentimientos despu&eacute;s de la Transat Jacques Vabre y la B to B y cu&aacute;les son tus pr&oacute;ximos pasos?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>La conclusi&oacute;n principal es que estamos en una posici&oacute;n fuerte. Las comprobaciones m&aacute;s importantes son que el barco es fiable y ha demostrado ser competitivo. Ambas regatas han sido bastante duras. En el Atl&aacute;ntico tanto el barco como nosotros hemos sufrido condiciones muy duras y la conclusi&oacute;n es que tanto el factor humano como la m&aacute;quina han salido intactos y mejores tras la experiencia. El barco volvi&oacute; a nuestra base de Southampton sin necesitar ninguna reparaci&oacute;n estructural.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Sacamos el aparejo y el palo e hicimos exhaustivos ex&aacute;menes por ultrasonidos de toda la jarcia de labor y cambiamos la jarcia firme. Hemos obrado con mucha cautela ya que dos barcos de la Volvo Ocean Race, que usan el mismo fabricante, han tenido problemas: uno rompi&oacute; el palo y otro el estay.</div><div>&nbsp;</div><p><strong><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2012/04/transat-04.jpg" style="cursor: default; margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 300px; height: 200px; " /></strong></p><div>&nbsp;</div><div><strong>Como siempre, la fiabilidad es clave, pero &iquest;en qu&eacute; zonas te has concentrado?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>En las que pensamos que pueden funcionar mal. En t&eacute;rminos generales hay dos: el palo, como he explicado, y los sistemas internos. A este respecto hemos pasado de 24 a 12 voltios y esto ha supuesto cambiar todos los componentes y reestructurarlo todo. Tambi&eacute;n hemos decidido cambiar el motor y todas las tuber&iacute;as y las v&aacute;lvulas de los tanques. El barco, que tiene cuatro a&ntilde;os, estaba un poco cansado y lo hemos rejuvenecido.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Has llegado a un punto en el que el barco ha alcanzado su m&aacute;xima velocidad o crees que todav&iacute;a se puede ganar m&aacute;s los pr&oacute;ximos meses antes de la salida?&nbsp;</strong></div><div>&nbsp;</div><div>No creo que podamos hacer nada m&aacute;s. Sinceramente creo que hemos hecho todo lo que pod&iacute;amos en el sentido de no tener un rendimiento decreciente. Hemos llegado a un punto en el que el barco es suficientemente r&aacute;pido para competir contra cualquiera, ahora nos tenemos que asegurar de su fiabilidad. Si miras las estad&iacute;sticas de la Vend&eacute;e Globe, tus posibilidades se multiplican si eres fiable. En la &uacute;ltima regata los porcentajes quedaron un poco sesgados, pero en la edici&oacute;n de 2004/05 tres de los barcos llegaron juntos, con un d&iacute;a de diferencia; sin embargo, en la &uacute;ltima, entre el tercero y el cuarto hubo una gran distancia. Creo que los barcos nuevos tendr&aacute;n los &ldquo;problemas de los barcos nuevos&rdquo;. Lo vimos en la Transat Jacques Wabre y en la B to B. Por ejemplo, hemos tomado la decisi&oacute;n de no ir con un bloquedor de driza de la mayor. Tenemos una driza 3:1. Nos gustar&iacute;a una driza 1:1 con bloqueador, pero es la Vend&eacute;e Globe y un sistema 1:1 no me har&aacute; ganar la regata y me la podr&iacute;a hacer perder. &Eacute;sta es la filosof&iacute;a que hemos adoptado.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;C&oacute;mo utilizar mejor el tiempo que queda?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>No hay regatas buenas de alto nivel esta temporada para nosotros. Hay unas series de entrenamientos en Port-la-for&ecirc;t a los que nos gustar&iacute;a unirnos. &nbsp;Me &nbsp;han dicho que nos tendr&aacute;n all&aacute;, pero esto no lo puedes decir hasta que te invitan. Son entrenamientos estructurados, cortas regatas de altura, pruebas barco contra barco y con varios barcos y mucha navegaci&oacute;n en solitario, precisamente las cosas que te hacen coger el ritmo. Aunque esto no suceda me gustar&iacute;a hacer unas pruebas con Dominique y Bubi, ser&iacute;a interesante ver a tres barcos de la misma cuna hacer pruebas de navegaci&oacute;n. Habr&iacute;an diferencias significativas pero son cuantificables. Hemos cambiado mucho el barco y me gustar&iacute;a tener cerca al <em>Acciona</em>. Hay tiempo suficiente para entrenar, pero el problema es entrenar con los resultados ideales. Quiero hacer regatas en solitario de tres o cuatro d&iacute;as. Tengo una debilidad que es empezar lento, aunque luego cada vez soy m&aacute;s r&aacute;pido. Si esta vez logro llegar a la Vend&eacute;e Globe bien preparado, mejorar&eacute; mucho al principio. Es muy bueno mejorar con los d&iacute;as de regata, pero si esto te lleva a perder 200 millas en el proceso de irte poniendo a tono, luego tienes que recuperarlas.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Si hubieras construido un barco nuevo, el calendario hubiera sido diferente?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Hay muchos barcos buenos, y nosotros somos &ldquo;menos nuevos&rdquo;. Y por vez primera estoy tomando la salida con un barco que ya lleva muchas millas. Pero tomamos esta decisi&oacute;n antes de firmar con Gamesa. Si hubi&eacute;ramos tenido la opci&oacute;n de hacer un barco nuevo &iquest;cu&aacute;l hubiera sido nuestra elecci&oacute;n? &nbsp;Estamos bastante contentos con el barco. Durante sus primeros a&ntilde;os de vida, el barco estuvo plagado de problemas de fiabilidad, pero los hemos solucionado; ahora es fundamentalmente r&aacute;pido y f&aacute;cil de manejar. Tal vez sea una cuesti&oacute;n de maduraci&oacute;n lenta. Pero el barco a&uacute;n no ha dado los resultados de su todo potencial.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Cu&aacute;les crees que son los favoritos para ganar la Vend&eacute;e Globe, o no hay ninguno?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>No hay favoritos destacados, pero podemos mencionar a Vincent Riou y a Jean-Pierre Dick, pero Jean-Pierre siempre ha luchado por su cuenta y esto no le favorece.</div><div>&nbsp;</div><p><strong><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2012/04/imagen-7.jpg" style="cursor: default; margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 300px; height: 200px; " /></strong></p><div>&nbsp;</div><div><strong>Se habla mucho de un monotipo IMOCA. &iquest;Cu&aacute;l es tu opini&oacute;n? &iquest;Hay una crisis en la Clase IMOCA?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Creo que hay cosas muy buenas en la Clase IMOCA y, contrariamente a lo que pudiera creerse, la clase tiene nuevos patrocinadores con barcos nuevos y antiguos y nuevas caras. Y esto es bueno. Hay crecimiento y volumen de negocios. La &uacute;ltima Vend&eacute;e Globe fue excepcional y &eacute;sta ser&aacute; m&aacute;s normal, no creo que hayan m&aacute;s de 20 barcos en la l&iacute;nea de salida. Habr&aacute;n algunos inscritos de &uacute;ltima hora como puedan ser Dee Caffari y Brian Thompson. Con 18 barcos en este momento est&aacute; bien. 30 barcos en 2008 hicieron que la regata fuera casi insostenible, por lo que bajar un 30 % es bueno. Lo que es malo es que no hayan planes para construir nuevos barcos en este momento. Y esto no suceder&aacute; hasta que la IMOCA tome una decisi&oacute;n respecto al tema del monotipo y luego tienes adem&aacute;s los problemas como la regata de la vuelta a Europa. La clase vot&oacute; y la clase quer&iacute;a regatas en solitario y a dos, con la celebraci&oacute;n ocasional de una regata con tripulaci&oacute;n, competiciones cortas para rentabilizar el presupuesto. Y por &ldquo;corta&rdquo; entiendo una regata en Lorient, pero competir durante un mes con tripulaci&oacute;n no es lo que decidimos. La fuerza de la clase se basa en las dos grandes vueltas al mundo, la Vend&eacute;e Globe y la Barcelona World Race, y para ser sincero creo que es suficiente para mantener la clase. Creo que tenemos que llenar los espacios entre ambas con cosas mejores. No creo que haya nunca un circuito de Grand Prix. No veo a la Clase de esta manera.</div><div>&nbsp;</div><div>Veo el asunto del monotipo como una total cortina de humo. El problema es intentar integrar el monotipo en la flota existente en la actualidad, lo que va a ser imposible. Aniquilar 60 millones de euros invertidos en la flota actual es suicida, as&iacute; que tienemos que ir en otra direcci&oacute;n. El &uacute;nico camino es hacer los barcos m&aacute;s r&aacute;pidos y no tiene sentido hacer un monotipo m&aacute;s r&aacute;pido. Si tenemos en cuenta las factores que hacen los barcos m&aacute;s r&aacute;pidos y los que determinan su fiabilidad, lo &uacute;nico que se puede hacer es construir un barco de mayor tama&ntilde;o. Pero si haces el barco m&aacute;s grande, los costes suben exponencialmente. 60 pies es el tama&ntilde;o adecuado.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Ya sabemos que con los sistemas modernos, un 70 pies puede ser manejable, pero los costos siguen en realidad siendo los mismos. No puedo ver c&oacute;mo se puede construir un barco de 70 pies m&aacute;s barato que un barco de 60 pies. En mi opini&oacute;n, la clase ha hecho muchos intentos para ahorrar dinero, pero la experiencia demuestra que cuando se establecen unas reglas, la gente las sortea y finalmente lo hacen mejor que los propios redactores del reglamento. Apuesto por una combinaci&oacute;n de los elementos del monotipo para establecer una caja de medidas m&aacute;s severa que afectara a, por ejemplo, los sistemas de carga de bater&iacute;as, al n&uacute;mero de bultos que se pudieran embarcar, a los sistemas de inclinaci&oacute;n de la quilla, al motor, etc. Todo ello redundar&iacute;a en una disminuci&oacute;n de los costes. Algo que se introdujera progresivamente. As&iacute;, por ejemplo, en la pr&oacute;xima Barcelona World Race todos podr&iacute;an tener una quilla de acero.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;C&oacute;mo es la relaci&oacute;n con la empresa espa&ntilde;ola Gamesa?&nbsp;</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Gamesa es una empresa global que se est&aacute; desarrollando proyectos en alta mar, especialmente en el Reino Unido, y as&iacute; que supongo que estuve en el lugar correcto en el momento adecuado con la propuesta adecuada. Nos gustar&iacute;a aumentar la difusi&oacute;n del proyecto entre el p&uacute;blico espa&ntilde;ol, pero en realidad nos estamos expandiendo a trav&eacute;s de todos los territorios en los que Gamesa tiene presencia.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Y cu&aacute;l crees que es el futuro de la Barcelona World Race?&nbsp;</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Creo firmemente que el formato que ha tomado la Volvo Ocean Race ha abierto la oportunidad para la Barcelona World Race de ser una regata por etapas que recupere la ruta tradicional, es decir: parar en Ciudad del Cabo, Wellington y Brasil. De esta manera se mantendr&iacute;a viva la regata cuando la gente tuviera problemas y realmente dar&iacute;a publicidad a la ciudad de Barcelona en estos territorios y mucho m&aacute;s all&aacute;.</div>]]></description>
				<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 15:57:00 +0200</pubDate>
				<guid>Corazón de León. Entrevista a Mike Golding</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2012/04/imagen-33_galeriebig.jpg" size="39392" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[La nueva generación en marcha. Entrevista a François Gabart]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/la-nueva-generacion-en-marcha-entrevista-a-francois-gabart-0-20373</link>
				<description><![CDATA[<p>El copatr&oacute;n de Michel Desjoyeaux en la &uacute;ltima Barcelona World Race vuela ahora con sus propias alas. Despu&eacute;s de la botadura de su IMOCA Open 60 Macif en agosto de 2011, se prepara para su primera Vend&eacute;e Globe.</p><p>Camille El B&egrave;ze lo ha entrevistado a su regreso victorioso de la Transat B to B.</p> <p>&nbsp;</p><p>El 10 noviembre, frente a los muelles de Les Sables d&#39;Olonne, Fran&ccedil;ois ser&aacute;, con 29 a&ntilde;os, el benjam&iacute;n de la flota. Ha completado este invierno la Transat Jacques Vabre, con un cuatro puesto, y ha ganado tras ella la Transat B to B, su bautizo en solitario en un IMOCA Open 60. Joven de talento, dotado de una cabeza bien estructurada en un cuerpo sano, es sin duda uno de los grandes campeones del futuro. Hemos realizado esta entrevista al d&iacute;a siguiente de su regreso de la maternidad, pues desde el 29 de febrero, este navegante es tambi&eacute;n padre de un ni&ntilde;o.</p><div><strong>&iquest;C&oacute;mo est&aacute; tu proyecto deportivo en estos momentos?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&quot;El barco est&aacute; en el astillero desde antes de Navidad, con todos los trabajos imaginables en un monocasco botado seis meses atr&aacute;s y que ha navegando dos transats en cuatro meses. Tuvimos algunas roturas durante la Transat Jacques Vabre y, desde la botadura, confeccionamos una lista de trabajos con las ideas y las cosas que ten&iacute;an que mejorar. Las dos regatas de este invierno nos han permitido enriquecer esta lista. Hay dos o tres modificaciones notables que no se ven mucho desde el exterior y que mejoran las prestaciones del barco&quot;.</div><p><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2012/03/macif_tjv-2011_v.curutchet-_-jean-marie-liot-_-dppi-_-macif-4449.jpg" style="cursor: default; margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 300px; height: 200px; " /></p><div><strong>&iquest;Qu&eacute; has aprendido durante la Transat Jacques Vabre, la primera regata del barco, y durante la Transat B to B, tu primera transat en solitario en un IMOCA Open 60?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&quot;Lo que fue nuevo para m&iacute;, incluso aunque hab&iacute;a ya tenido algunas experiencias en IMOCA - la Transat Jacques Vabre con Kito de Pavant y la Barcelona World Race con Michel Desjoyeaux -, es que por primera vez estaba en la piel de un skipper con todas las responsabilidades que que esto implica. Pero eso lo que busco, lo que me gusta. En Figaro disfrut&eacute; mucho y esto fue debido al hecho de tener que gobernar mi barco totalmente solo. Adem&aacute;s todo fue bien. Hice dos magn&iacute;ficas regatas.&quot;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Esperabas brillar tan r&aacute;pido?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Sinceramente no. La victoria en la Transat B to B no me la esperaba. Ten&iacute;a todas las incertidumbres que puedes tener en tu primera regata. Mi objetivo era hacer la traves&iacute;a, calificar el barco para la Vend&eacute;e Globe. Me esperaba tener menos velocidad que los mejores y finalmente me encontr&eacute; en cabeza. Nunca perd&iacute; terreno en t&eacute;rminos de t&aacute;ctica y estrategia, el barco iba r&aacute;pido, &nbsp;apret&eacute; f&aacute;cilmente sin forzarlo, por lo que fue muy agradable. Fue muy parecido a la Transat Jacques Vabre: despu&eacute;s de un claro error estrat&eacute;gico despu&eacute;s de las Azores, nos colocamos entre los l&iacute;deres. Todo ha sido muy positivo&rdquo;.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;C&oacute;mo has vivido tus primeras horas en el mar, solo en tu barco?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Ha sido un verdadero regalo. Sinceramente, era algo que esperaba desde mucho tiempo. Y luego vivirlo todo tan bien, con buenas sensaciones... Es lo que buscaba: las sensaciones, llegar a sentir el barco, encontrar mi ritmo. Pero tambi&eacute;n logr&eacute; ajustar bien todos los reglajes, ir r&aacute;pido en condiciones que no eran demasiado dif&iacute;ciles al principio - al trav&eacute;s con los alisios -. Luego se puso algo m&aacute;s dif&iacute;cil&rdquo;...</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Nunca te has visto sobrepasado por los elementos?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Depende de lo que entiendas por &lsquo;sobrepasado por los elementos&rsquo;. Nunca he estado en una situaci&oacute;n peligrosa. Pero despu&eacute;s de cruzar la l&iacute;nea de llegada de la Transat B to B, tuve tres d&iacute;as de temporal antes de volver a casa. Hubo una noche en la que tuve que trabajar muy duro. Tuve 45 nudos de viento con una mar completamente desordenada, muy corta, con olas r&aacute;pidas. Hubo un momento en el que las roturas se encadenaron y tuve muchas ganas de decir basta. Pero fue un buen aprendizaje pues es algo que podr&iacute;a vivir en la Vend&eacute;e Globe. No tengo ninguna duda de que somos el equipo que m&aacute;s cosas ha aprendido entre mediados de agosto y de diciembre.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Dentro de ocho meses es la salida de la Vend&eacute;e Globe, tu primera vuelta al mundo &iquest;Cu&aacute;les son los principales aspectos desconocidos para ti?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Est&aacute; en relaci&oacute;n a la regata. &nbsp;Est&aacute; el navegar por los mares del sur que no conozco [NDR: Fran&ccedil;ois Gabart y Michel Desjoyeaux se tuvieron que retirar en Ciudad del Cabo tras romper el palo a la altura del cabo de Buena Esperanza]. Navegar por sitios en los que se est&aacute; suficientemente lejos para no contar con la ayuda exterior en caso de problemas no es anodino. Es algo que en tanto que hombres y patrones puede llevarnos a cambiar nuestra forma de navegar. Tambi&eacute;n tendr&eacute; que saber manejarme con el tiempo. Como m&aacute;s habr&eacute; pasado 18 &oacute; 19 d&iacute;as en solitario, durante la Transat BPE en 2009.. Ahora habr&aacute; que multiplicar estos d&iacute;as por 3 &oacute; 4. Aunque quiz&aacute; un d&iacute;a en el Gran Sur cuente como tres en el golfo de Vizcaya.... Est&aacute;s en otro mundo, otro medio, la noci&oacute;n de tiempo tiene otra escala. &iquest;C&oacute;mo me veo all&iacute; dentro? Por el momento &iexcl;bien!</div><div>&nbsp;</div><p><strong><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2012/03/macif_transat-btob_-4483.jpg" style="cursor: default; margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 300px; height: 200px; " /></strong></p><div><strong>&iquest;Cu&aacute;les son tus puntos fuertes?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;En primer lugar est&aacute; mi preparaci&oacute;n y mi gran equipo. Y m&aacute;s all&aacute; del equipo est&aacute; Mer Agit&eacute;e y Michel [NDR: Fran&ccedil;ois ha lanzado su proyecto en el seno de Mer Agit&eacute;e, la empresa de Michel Desjoyeaux]. Esto aporta confianza y serenidad. Es una estructura potente, capaz de &nbsp;responder con rapidez a los problemas. Tambi&eacute;n tengo la meteo como un punto fuerte. Adoro la meteo y la estrategia, y en estas grandes regatas es algo primordial. Pero muchos de mis competidores son tambi&eacute;n muy buenos en esto. Y la mayor&iacute;a han hecho una, dos y hasta tres Vend&eacute;e Globe&rdquo;....</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Pides consejo a los &ldquo;ancianos&rdquo;?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Est&aacute; Michel, por supuesto, desde el inicio del proyecto. Le pregunto muchas cosas relativas a la estrategia. &iquest;Qu&eacute; es una depresi&oacute;n en el Gran Sur? Las cosas a supervisar, las diferencias con una depresi&oacute;n del Atl&aacute;ntico Norte, las diferencias en la precisi&oacute;n de las previsiones, sobre el estado del mar en esta zona. Tambi&eacute;n acerca de como llevar el barco, el conjunto de las velas... Cu&aacute;ndo hay que atacar y cu&aacute;ndo esto no sirve para nada... En que momento hay que reservarse y estar pendiente del barco.. Hemos tenido discusiones como &eacute;stas muy abiertas desde el inicio del proyecto.</div><div>&nbsp;</div><div>Durante el Troph&eacute;e Mer et Montagne [NDR: un encuentro deportivo entre marinos y monta&ntilde;eros que se celebra cada a&ntilde;o en Francia], he hablado mucho con Thierry Dubois que ha estado dos veces en la salida de la Vend&eacute;e Globe; &eacute;l tiene una visi&oacute;n muy diferente y tambi&eacute;n muy interesante. Asimismo he hablado mucho con los monta&ntilde;eros. La noci&oacute;n de peligro que se presenta en la Vend&eacute;e Globe est&aacute; tambi&eacute;n de forma significativa en el alpinismo o el esqu&iacute; de alta monta&ntilde;a... Hay muchas buenas ideas que aprender de los escaladores. La monta&ntilde;a es un medio cercano al mar&rdquo;.</div><div>&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Te han dado las claves, las recetas?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;No hay una receta milagro, el abecedario de la Vend&eacute;e Globe no existe... &iexcl;Sino ser&iacute;a muy f&aacute;cil! Pienso que cada uno tiene que hacer su propia regata, su propia preparaci&oacute;n. Estoy en contacto directo con el &uacute;ltimo ganador, pero s&eacute; que no se puede hacer un &lsquo;copia - pega&rsquo; de lo que ha hecho Michel, no es suficiente para ganar. Todos somos diferentes. Es preciso inspirarse en los &eacute;xitos de los otros, pero tambi&eacute;n hay que buscar cosas &uacute;tiles, encontrar otras ideas, adaptarlas a la propia forma de navegar, a tu equipo, a tu barco. Humanamente es valioso llegar a hacer tu propia regata, tu propia historia&rdquo;.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;C&oacute;mo te preparas f&iacute;sicamente?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Recuperarme ha sido mi principal objetivo este invierno. Era indispensable despu&eacute;s de estos &uacute;ltimos a&ntilde;os tan cargados. Era necesario recargar la energ&iacute;a para la pr&oacute;xima temporada. Creo que esto lo he logrado m&aacute;s o menos. Estoy en forma para atacar lo que viene. Practico mucho deporte - carrera, kayak, surf, bicicleta, nataci&oacute;n.. - Navegamos en barcos cada vez m&aacute;s demandantes f&iacute;sicamente. Hay que estar fuerte&rdquo;.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Has controlado bien tu planificaci&oacute;n?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Es siempre lo mismo. Hay que aceptar el hecho que no se puede hacer todo. Se tienen 50.000 ideas.. &iexcl;Puedes pasar toda una vida preparando una Vend&eacute;e Globe! Es la reflexi&oacute;n que me he hecho antes de empezar el proyecto. Muchas personas pensaban que hacer una Vend&eacute;e Globe con 29 tacos es un poco demasiado pronto. Porque quiz&aacute;s no est&eacute; lo suficientemente maduro, preparado. Mi reflexi&oacute;n ha sido decirme: &lsquo;no se est&aacute; nunca suficientemente preparado para hacer una Vend&eacute;e Globe&rsquo;. &Eacute;sta es la situaci&oacute;n cuando veo que quedan ocho meses para la salida. Hay un mont&oacute;n de cosas que me gustar&iacute;a haber hecho, haber vivido, tener preparadas antes de la salida. Y no tendr&eacute; tiempo... Hay que aceptarlo, definir las prioridades e ir a lo esencial&rdquo;.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Te ayuda Michel en esta definici&oacute;n de prioridades?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Me da muy buenos consejos. Cuando tengo elecciones dif&iacute;ciles que hacer y veo que no llego, puedo consultarle f&aacute;cilmente. &Eacute;l tiene la gran cualidad de ser capaz de decidir muy r&aacute;pidamente y generalmente... muy bien&rdquo;.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>T&uacute; eres un navegante seguro, estructurado. Pero tienes a buen seguro debilidades. &iquest;Cu&aacute;les son?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Tengo muchas... &iexcl;Pero no las voy a desvelar a mis rivales! Soy un competidor y esto es indispensable para hacer lo que hacemos. Pero el esp&iacute;ritu de competici&oacute;n puede tener tambi&eacute;n aspectos negativos. En la gesti&oacute;n de una Vend&eacute;e Globe, dejarse llevar demasiado por la regata puede ser un problema. Hay que tenerlo en cuenta pues yo ya he experimentado la victoria en solitario... No ser&iacute;a bueno que apretara demasiado en la bajada del Atl&aacute;ntico, que me fatigue y que rompa cosas tontamente. En la vor&aacute;gine de la acci&oacute;n, uno puede caer f&aacute;cilmente en la trampa.</div><div>&nbsp;</div><div>Luego, el ser muy estructurado puede ser parad&oacute;jicamente un punto d&eacute;bil. Puede reducir un poco la creatividad. En el agua hay momento durante el d&iacute;a en los que el an&aacute;lisis tiene que ser muy racional, muy objetivo, sin la intervenci&oacute;n de los sentimientos. Pero hay otros momentos en los que hay que dejarse llevar, dejar que el instinto salga. Creo que esto lo consigo bastante bien en el Figaro. Pero quiz&aacute;s esto es algo menos natural en m&iacute; que en otros que funcionan as&iacute; siempre&rdquo;.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Con las herramientas meteorol&oacute;gicas y la ayuda a la navegaci&oacute;n de que se dispone ahora &iquest;Hay sitio a&uacute;n para el instinto?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Totalmente. El &uacute;ltimo an&aacute;lisis es siempre humano. La progresi&oacute;n de las herramientas meteo no hacen m&aacute;s que &nbsp; desplazar m&aacute;s lejos la incertidumbre. Actualmente se tiene una visi&oacute;n mucho m&aacute;s precisa a corto plazo que hace 50 a&ntilde;os. Pero hay un momento en el que la previsi&oacute;n ya no es fiable. Podemos tener los mejores modelos meteo del mundo, pero a partir de un momento dado son falsos y es entonces cuando interviene la intuici&oacute;n, para tratar de sentir las cosas a largo plazo. La elecci&oacute;n de la ruta, saber el momento adecuado para cambiar una vela, tambi&eacute;n es cuesti&oacute;n de intuici&oacute;n... Incluso si se tienen las herramientas de ayuda a la navegaci&oacute;n - y las tenemos todos - los ordenadores, por el momento, no son mejor que las personas&rdquo;.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Qu&eacute; es lo que marca la diferencia entre los regatistas hoy en d&iacute;a?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Siempre respondo lo mismo a esta pregunta: el que tenga la mejor gesti&oacute;n global. No hay un &aacute;rea predominante. En la navegaci&oacute;n oce&aacute;nica en solitario es preciso saber hacerlo todo de la mejor forma posible; no tener lagunas. El que gane la Vend&eacute;e Globe ser&aacute; el que mejor gestione todos los par&aacute;metros que intervienen. En las grandes regatas que duran tres meses, esta noci&oacute;n de la globalidad es todav&iacute;a m&aacute;s importante&rdquo;.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Ser padre cambia tu manera de navegar?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Ya abord&eacute; de forma diferente la Transat Jacques Vabre y la Transat B to B sabiendo que iba a ser padre unos meses m&aacute;s tarde. No navegu&eacute; de una forma diferente. Y esto porque en la gesti&oacute;n del riesgo y de la seguridad yo soy de los m&aacute;s razonables, no hago cosas peligrosas. Pero desde luego, esto va a cambiar un poco mi forma de plantearme la regata. Uno no vive de la misma forma cuando se est&aacute; solo o se tiene una peque&ntilde;a familia. Uno aplica su energ&iacute;a de otra manera, se vive de forma diferente en tierra y consecuentemente se vive de forma diferente en el mar&rdquo;.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Piensas en la Vend&eacute;e Globe cada noche al acostarte?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;Con la excepci&oacute;n de algunos momentos en mi vida personal, pienso siempre&rdquo;.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Te veremos en la salida de la pr&oacute;xima Barcelona World Race?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>&ldquo;He tenido la fortuna de haber convencido a Macif de comprometerse varios a&ntilde;os, pero, por el momento nos hemos parado en 2014. Lo que s&iacute; es seguro en este momento es la participaci&oacute;n del Macif en la Ruta de Ron 2014. Es una regata importante desde el punto de vista de la comunicaci&oacute;n para mi patrocinador. &iquest;Qu&eacute; se har&aacute; luego? Todo es posible. S&eacute;, pues lo he vivido de cerca, que la transici&oacute;n de la Ruta del Ron en noviembre a la Barcelona World Race en diciembre es complicada... &iexcl;Pero posible! Ya veremos... Lo que he vivido en la &uacute;ltima edici&oacute;n es sencillamente excepcional, pero con el mal sabor de boca de los retos no conseguidos.. Entonces &iquest;por qu&eacute; no volver?</div>]]></description>
				<pubDate>Tue, 13 Mar 2012 12:04:00 +0100</pubDate>
				<guid>La nueva generación en marcha. Entrevista a François Gabart</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2012/03/macif_macif-60----banque-images-inboard---18_09_2011_v.curutchet-_-macif-4231_galeriebig.jpg" size="54092" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[Adiós al gasoil. Entrevista a Bubi Sansó]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/adios-al-gasoil-entrevista-a-bubi-sanso-0-20363</link>
				<description><![CDATA[<p>El Acciona de Bubi Sans&oacute; es el primer barco de vela que utiliza energ&iacute;as limpias, sin ning&uacute;n uso de combustibles, para obtener energ&iacute;a el&eacute;ctrica a bordo. Es un proyecto hist&oacute;rico que marca un antes y un despu&eacute;s en el desarrollo de la vela oce&aacute;nica y sit&uacute;a a la clase IMOCA como pionera que marca la l&iacute;nea a seguir en la alta competici&oacute;n en el mar.<br />	<br />	Santi Serrat ha entrevistado al mallorqu&iacute;n en su base de Palma despu&eacute;s de las millas de navegaci&oacute;n realizadas para calificar el barco.</p> <p>&nbsp;</p><p>El <em>Acciona 100 % EcoPowered</em> es la realizaci&oacute;n de un concepto largos a&ntilde;os deseado pero que hasta la fecha no se hab&iacute;a podido realizar: un barco de regatas que obtiene la energ&iacute;a el&eacute;ctrica de generadores limpios, sin el uso del motor de explosi&oacute;n como hasta ahora se ven&iacute;a haciendo para cargar las bater&iacute;as de a bordo. Acciona, empresa espa&ntilde;ola especializada en la generaci&oacute;n y uso de energ&iacute;as totalmente limpias, ha apostado por el proyecto de Bubi Sans&oacute; que ha significado un hito en el mundo IMOCA y en el de la vela oce&aacute;nica en general: la combinaci&oacute;n de la energ&iacute;a e&oacute;lica, la solar y la hidrodin&aacute;mica para lograr la total autonom&iacute;a el&eacute;ctrica de un barco de regatas oce&aacute;nicas moderno. Acciona ha perseguido la m&aacute;xima coherencia con su filosof&iacute;a de empresa y ha compensado las 115 toneladas de Co2, emitidas de forma inevitable en el proceso de construcci&oacute;n del barco, con reducciones certificadas de emisiones procedentes de los parques e&oacute;licos de Anabaru y Arasinagundi, en Karnataka (India), propiedad de la compa&ntilde;&iacute;a.</p><div>	<div style="font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); "><strong><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2012/01/6264944652_da0604ee05_b.jpg" style="cursor: default; margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 300px; height: 193px; " /></strong>		<div>El nuevo IMOCA Open 60, dise&ntilde;ado por el gabinete Owen Clarke y construido en Nueva Zelanda por Southern Ocean Marine, incorpora dos molinos de viento de 350 W cada uno, 12 metros cuadrados de paneles solares fotovoltaicos y dos hidrogeneradores de 400 W. La energ&iacute;a se almacena en un banco de bater&iacute;as de litio inteligentes y el sistema de emergencia funciona a partir de unas pilas de hidr&oacute;geno, obtenido &eacute;ste tambi&eacute;n por medios renovables. El proyecto va a significar para Bubi la realizaci&oacute;n del sue&ntilde;o de su vida: un IMOCA totalmente nuevo. Su objetivo inmediato: la Vend&eacute;e Globe 2012-13, tras la vuelta Vuelta a Europa en mayo. Luego, la Barcelona World Race se configura en su horizonte.</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;Cu&aacute;ntas millas has realizado hasta ahora con tu nuevo Acciona?&nbsp;</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Ya hicimos las primeras millas bajando de Brest. Fueron unas 2.000 y pico con el barco totalmente nuevo. Yo ya estaba calificado pero hab&iacute;a que calificar el barco con 1.500 millas en solitario. Mi idea era hacerlas en el Atl&aacute;ntico pero me encontr&eacute; con un anticicl&oacute;n y unas calmas terribles y al final las hice en el Mediterr&aacute;neo entrenando maniobras. Estuve cuatro d&iacute;as para llegar a Gibraltar, y como despu&eacute;s de la salida iba a tener calmas y ten&iacute;a que hacer la calificaci&oacute;n en este intervalo de tiempo, decid&iacute; quedarme en el Mediterr&aacute;neo y hacer un entrenamiento intenso de cambio de velas, dado el poco viento que hab&iacute;a.</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;Satisfecho del comportamiento del barco?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Las sensaciones son muy buenas; es un barco muy r&aacute;pido y todo el equipo de dise&ntilde;o y construcci&oacute;n ha trabajado muy bien. Todos los componentes del equipo t&eacute;cnico estamos muy satisfechos. El dise&ntilde;ador y director del equipo ha sido Merf Owen pero ha habido mucha gente implicada. En el tanque de El Pardo la ayuda de Eloy Carrillo ha sido inestimable, junto con Ian Campbell; y Michel Kermarec ha colaborado en el tema de los ap&eacute;ndices. Tambi&eacute;n hemos tenido la colaboraci&oacute;n de Clay Oliver codise&ntilde;ador, que es uno de los gur&uacute;s del dise&ntilde;o de barcos de regata, y de Ricard Teixid&oacute; de Team Harrod, de aqu&iacute; de Barcelona, que tambi&eacute;n ha estado involucrado en el dise&ntilde;o y construcci&oacute;n del barco.&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;C&oacute;mo ha funcionado el sistema de obtenci&oacute;n de energ&iacute;a?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Si te digo la verdad, todo es mucho m&aacute;s f&aacute;cil que con un motor diesel, ya que no te preocupas de nada. Pens&eacute; que ser&iacute;a necesario un mayor conocimiento de ingenier&iacute;a t&eacute;cnica para manejarlo, pero en Tecnotalasa, Bari y Albert &nbsp;[Jordi Barinaga y Albert de Torres] han hecho un trabajo espectacular y la verdad es que no me ha dado ning&uacute;n problema. Todo es autom&aacute;tico. Han conseguido un sistema en el que s&oacute;lo estoy pendiente de los voltios y de los amperios que entran, lo miro de vez en cuando. En realidad navego bastante - entre comillas - sobrado, porque nos queda por implementar un 30 % m&aacute;s de energ&iacute;a. No he llegado a ir nunca al 100 por 100 del sistema energ&eacute;tico que llevar&eacute; en la Vend&eacute;e, pero en ning&uacute;n momento he tenido problemas de carga.&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2012/01/6264947774_b98fb4ce5b_b.jpg" style="margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 300px; height: 200px; " />&iquest;Ni siquiera con las calmas? &iquest;Eran calmas con sol?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Ni siquiera con las calmas. Eran calmas con sol, pero de sol de invierno, muy bajo. Es una situaci&oacute;n que no se dar&aacute; en la Vend&eacute;e, ya que en la zona de calmas ecuatoriales el sol estar&aacute; vertical y las placas rendir&aacute;n al m&aacute;ximo. Hemos hecho la prueba en tierra de estar una semana sin cargar y el sistema ha funcionado.</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;Una posible &ldquo;l&iacute;nea roja&rdquo; ser&iacute;a una semana de calmas con cielo nublado?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>S&iacute;, podr&iacute;a ser as&iacute;, pero para una emergencia como &eacute;sta llevo una pila de hidr&oacute;geno... Imag&iacute;nate una situaci&oacute;n l&iacute;mite en la que, por ejemplo, se me aver&iacute;an los hidrogeneradores, y se me rompen siete grupos de placas de los 14 que llevo... lo que es una situaci&oacute;n casi imposible, entonces empezar&iacute;a a tener problemas. Sin embargo, con un motor diesel, si se te estropea te quedas &iexcl;sin nada!&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Hay que tener en cuenta que las placas solares est&aacute;n siempre cargando, para que te hagas una idea: yo tengo 48 voltios, mi consumo diario es de 3-4 amperios m&aacute;ximo (transmitiendo por sat&eacute;lite y llevando el barco a tope) y puedo llegar a cargar con placas solares cerca de 20 amperios durante el d&iacute;a y luego por la noche puedo poner el hidrogenerador; o sea que durante todo el d&iacute;a tengo 17.000 vatios de bater&iacute;as. Casi, casi sin cargar, con las bater&iacute;as de puerto puedo llegar a funcionar tres d&iacute;as. Tambi&eacute;n las bater&iacute;as de litio son de &uacute;ltima generaci&oacute;n, con su ramificaci&oacute;n de software integrado.&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Al final, tengo m&aacute;s margen de seguridad que con un motor diesel. Aunque yo puedo tener aver&iacute;as como todo el mundo, lo tengo todo m&aacute;s diversificado y muchos menos agujeros en el casco ya que no tengo los grifos de fondo del motor; s&oacute;lo tengo los dos <em>scoops</em> para los tanques de lastre.</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;Tu proyecto marca un antes y un despu&eacute;s en el mundo de la vela oce&aacute;nica?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Hemos hecho algo que estaba hac&iacute;a tiempo en boca de t&eacute;cnicos y dise&ntilde;adores: que si se puede... que si no se puede.. hemos demostrado que s&iacute;, adem&aacute;s pasando unas reglas IMOCA bastante duras, &iexcl;que son para motores diesel! Podr&iacute;amos llevar menos sistemas, &nbsp;menos placas y menos de todo, pero la regla obliga a un empuje de 285 kg y cinco horas a cinco nudos. Yo, para hacer la vuelta al mundo, podr&iacute;a usar la mitad de los sistemas que llevo. No me har&iacute;a falta una pila de hidr&oacute;geno, ni incluso tantas bater&iacute;as. El gran logro que hemos conseguido es competir con los motores diesel, hemos conseguido las mismas prestaciones que ellos.</div>		<div>&nbsp;</div>		<img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2012/01/6264957804_fd5e38e895_b.jpg" style="margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 200px; height: 319px; " />		<div><strong>&iquest;Estamos cerca de una norma de energ&iacute;as limpias en la clase IMOCA? Tu barco marca una l&iacute;nea a seguir..</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Yo creo que estamos m&aacute;s cerca de una norma de este tipo que la de ser monotipos. Una idea ser&iacute;a hacer un &ldquo;pack&rdquo; energ&eacute;tico para los IMOCA con un m&iacute;nimo de vatios y homologado de alguna manera. Lo que no veo normal es que haya barcos que salgan a la Vend&eacute;e Globe con 250-300 litros de gasoil; con la tecnolog&iacute;a que hay hoy en d&iacute;a, con un poco de esfuerzo tendr&iacute;amos llegar a una exigencia de este tipo y, adem&aacute;s, compensar&iacute;a hacerlo por peso ya que se ahorrar&iacute;an muchos kilos.</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;Qu&eacute; opinas de la controversia de convertir a la clase IMOCA en monotipo?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>En mi opini&oacute;n ser&iacute;a ir para atr&aacute;s. La clase ha de mantenerse como est&aacute;. Para monotipos ya tenemos la Clase 40. Los IMOCA no tienen nada que envidiar a los Volvo en tecnolog&iacute;a y prestaciones por tama&ntilde;o. Un dise&ntilde;ador &uacute;nico, un &uacute;nico astillero... no lo veo claro y creo que esto desvirtuar&iacute;a la clase y, por otra parte, no creo que bajaran tanto los presupuestos. Los IMOCA deben quedar como una clase de &eacute;lite oce&aacute;nica.</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>Pero en el monotipo se valora m&aacute;s la acci&oacute;n humana...</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>S&iacute;, los argumentos a favor son buenos; pero lo que est&aacute; pasando en esta &eacute;poca de crisis es que hay patrones muy buenos que no tienen sponsor, esto es algo que nunca hab&iacute;a pasado y el coste de los proyectos es muy alto. Creo que lo que tenemos que hacer en la clase IMOCA es m&aacute;s promoci&oacute;n como lo hacen en la Volvo que tienen un marketing muy bueno; los Volvo son open 70 y los IMOCA open 60, pero casi todo el mundo sabe lo que es un Volvo y muy pocos lo que es un IMOCA. Nosotros tenemos muchos m&aacute;s barcos y tenemos que lograr que los patrocinadores lo sepan y vean el gran barcos que tenemos, con una vida superior, y el magn&iacute;fico calendario de regatas de alt&iacute;simo nivel. Tenemos que vendernos mejor.</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>Tu proyecto tiene un gran potencial de comunicaci&oacute;n. &iquest;C&oacute;mo os plante&aacute;is con Acciona la comunicaci&oacute;n de los valores de la sostenibilidad y de la energ&iacute;a limpia?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Acciona se plante&oacute; desde el primer momento si se pod&iacute;a hacer totalmente sostenible el proyecto. Obviamente, la construcci&oacute;n no pudo ser, pues por el momento hubiera sido una temeridad lanzarse con el epoxy org&aacute;nico, por ejemplo; por ello, Acciona se plante&oacute; compensar la emisi&oacute;n de CO2 emitido por el proceso de construcci&oacute;n y es lo que ha hecho con los paques e&oacute;licos de la India. La idea es que se pueda demostrar que en cualquier &aacute;mbito se puede vivir sin emitir CO2 o emitiendo lo menos posible.&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;C&oacute;mo sit&uacute;as a tu barco a nivel de prestaciones? &iquest;Qu&eacute; valores diferenciales crees que tiene?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Todav&iacute;a no hemos podido compararnos con otros barcos, pero creo que vamos a estar muy bien. Las sensaciones han sido muy buenas. La cuesti&oacute;n es que el rendimiento no va a ser por el barco... &iexcl;va a ser por m&iacute;! &nbsp;Yo soy el que tiene que realizar un aprendizaje para lograr sacar el 100 por 100 de su potencial. Lo que m&aacute;s me asusta es poder estar a la altura de gente que lleva hasta cinco o seis a&ntilde;os de navegaci&oacute;n en IMOCA al m&aacute;ximo nivel. Yo entro ahora al m&aacute;ximo nivel con la Vuelta a Europa y la Vend&eacute;e Globe.&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2012/01/6322245298_39f3207648_b.jpg" style="margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 300px; height: 186px; " />&iquest;Qu&eacute; ideas tuyas has transmitido a Merf Owen? &iquest;D&oacute;nde se ven en el barco?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>A Merf le di manga ancha en el tema de lograr la m&aacute;xima austeridad a favor de las prestaciones. No me importa, por ejemplo no poder ponerme de pie en el interior y otras incomodidades. En el interior se pueden ver las influencias de Ricard Teixid&oacute; - que siempre ha estado conmigo desde mis inicios en la clase IMOCA - en la cabina con estas formas tan angulares que le caracterizan. En la maniobra yo siempre he tenido la idea de las dos bancadas que son muy similares a los otros barcos de Merf con los que he navegado - los <em>Ecover</em> - y tambi&eacute;n hemos copiado, por que no decirlo, de otros IMOCA lo que nos ha gustado de la maniobra. Tambi&eacute;n he puesto muchos displays de electr&oacute;nica en cubierta, ya que a m&iacute;, que tengo mucha cultura inshore, me gusta mucho tener muchos datos a la vista; aunque luego en la Vend&eacute;e quiz&aacute; no lleve tantas pantallas.&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Todo el mundo ha ido hacia los Verdier, y Bernard Stamm y yo somos los que hemos apostado por una l&iacute;nea diferente y no hacer otro Verdier, lo que parecer&iacute;a un &quot;copy - paste&quot;.</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;Cu&aacute;nto llevas el palo m&aacute;s atrasado que el resto? Es una apuesta por una mayor m&aacute;s estrecha y m&aacute;s vela de proa. &iquest;Marca el car&aacute;cter diferencial?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>S&iacute;, pero hay muchos que siguen esta tendencia, tanto los barcos de Verdier, como el de Bernard Stamm de Juan Kouyoumdjian. No creo que lo llevemos m&aacute;s atr&aacute;s que los otros, es un tendencia de la nueva generaci&oacute;n. Tienes un poco menos de mayor, no llega a un metro - 80 cm - lo que es una burrada ya que la quilla tambi&eacute;n se va para atr&aacute;s. El resultado es un barco muy r&aacute;pido con portantes.&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;Crees que los cambios de recorrido debido a la presencia de puertas de hielo altera los datos clim&aacute;ticos y puede afectar a esa tendencia a favorecer los portantes? En la Barcelona World Race pasada hubieron un 30 % m&aacute;s de ce&ntilde;idas que en la primera...</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>S&iacute; es verdad que ha habido m&aacute;s rumbos cerrados por las puertas, pero creo que a&uacute;n no han cambiado las tendencias por ello. Hemos dise&ntilde;ado el barco para una Vend&eacute;e convencional, como siempre...</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;Cu&aacute;les son tus planes de preparaci&oacute;n?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>La Vuelta a Europa en mayo, luego en Palma haremos promoci&oacute;n, y el 1 de septiembre estableceremos nuestra base en Brest para acabar de preparar la Vend&eacute;e Globe.</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;Y la Barcelona World Race?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Aunque ahora, l&oacute;gicamente, s&oacute;lo pienso en la Vend&eacute;e, por supuesto me encantar&iacute;a volver a hacer la Barcelona World Race y creo que esto ser&aacute; lo normal para dar continuidad al programa.</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>&iquest;Con qu&eacute; compa&ntilde;ero te gustar&iacute;a hacerla?</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Como siempre con Pachi. Aunque &eacute;l est&aacute; trabajando un proyecto propio y por supuesto &iexcl;me gustar&iacute;a m&aacute;s competir contra &eacute;l que con &eacute;l!</div>		<div>&nbsp;</div>		<div><strong>Bubi &iquest;Sue&ntilde;o cumplido?&nbsp;</strong></div>		<div>&nbsp;</div>		<div>Pues s&iacute; he estado buscando esto desde casi 12 a&ntilde;os. A veces estaba cerca, otras no, y al final cuando estaba a punto de tirar la toalla surgi&oacute; Acciona que ha cre&iacute;do en nuestro equipo y ha apostado por nosotros.&nbsp;</div>		<div>&nbsp;</div>	</div></div>]]></description>
				<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 10:52:00 +0100</pubDate>
				<guid>Adiós al gasoil. Entrevista a Bubi Sansó</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2012/01/6264952216_dd2b7451ea_b_galeriebig.jpg" size="94169" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[La combinación secreta. Entrevista a Alex Thomson y Guillermo Altadill.]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/la-combinacion-secreta-entrevista-a-alex-thomson-y-guillermo-altadill-0-20360</link>
				<description><![CDATA[<p>Se conocieron durante la primera edici&oacute;n de la Barcelona World Race. Alex Thomson logr&oacute; un segundo puesto con Andrew Cape mientras que la regata de Guillermo Altadill a bordo del Estrella Damm con Jonathan McKee no fue afortunada pues tuvieron que retirarse en Ciudad del Cabo por problemas de timoner&iacute;a. Su asociaci&oacute;n en la &uacute;ltima Transat Jacques Vabre ha sido todo un &eacute;xito que no ha sorprendido a los que conocen bien el car&aacute;cter y las cualidades oce&aacute;nicas de ambos y su segundo puesto ha sido un gran est&iacute;mulo para sus carreras.</p><div>Andi Robertson los entrevist&oacute; despu&eacute;s de la regata.</div> <p>&nbsp;</p><p>Thomson y Altadill son navegantes famosos por mostar sus emociones a flor de piel y por ser apasionados, resueltos y r&aacute;pidos. Pero es indudable que ambos estaban necesitados de un resultado s&oacute;lido y contundente cuando formaron equipo para la d&eacute;cima edici&oacute;n de la Transat Jacques Vabre. Como d&uacute;o, te&oacute;ricamente formaban un equipo muy complementario: Thomson, un marino esencialmente r&aacute;pido y dotado, con una historia accidentada marcada por sonados abandonos en grandes regatas, y Altadill, con una reputaci&oacute;n de no tener pelos en la lengua a la hora de expresar sus apasionadas opiniones, no es el perfecto copatr&oacute;n para la mayor&iacute;a.</p><div>Pero el d&uacute;o se asoci&oacute; con el antiguo <em>Estrella Damm</em>, el dise&ntilde;o de Farr que se construy&oacute; en Cowes, que naveg&oacute; en la pasada Vend&eacute;e Globe como el BT con S&eacute;b Josse antes de ganar la Ruta del Ron del pasado a&ntilde;o como el <em>Veolia Environnement</em> de Roland Jourdain. Muchos pensaron que era una extra&ntilde;a combinaci&oacute;n de variables, pero funcion&oacute; de forma brillante, pues Thomson, Altadill y<em> Hugo Boss</em> acabaron segundos, dejando atr&aacute;s a todos los dem&aacute;s, excepto al por tres veces ganador Jean-Pierre Dick, a bordo del Virbac-Parec 3 con J&eacute;r&eacute;mie Beyou.</div><div>&nbsp;</div><p><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2011/12/6360547653_4c1a9c60c1_b.jpg" style="margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 200px; height: 300px; " /></p><div><strong>Guillermo, t&uacute; has tenido mucho &eacute;xito en competiciones alrededor del mundo en grandes multicascos con tripulaci&oacute;n, pero &eacute;ste es tu primer buen resultado en una regata IMOCA de alto nivel &iquest;Qu&eacute; significa para ti?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Hacer un segundo en la Transat Jacques Vabre es un buen resultado. Es una regata del circuito IMOCA con muchos barcos de alto nivel y la clase IMOCA es la &uacute;nica que mantiene dos vueltas al mundo y hacer un buen resultado en una traves&iacute;a del Atl&aacute;ntico con tantos barcos es excelente. Llevo navegando en la clase desde 2007 y hab&iacute;a hecho buenos resultados en la Volvo o la Whitbread, pero nunca en IMOCA, lo que es muy importante para m&iacute;.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Llegaste a Costa Rica diciendo que t&uacute; y Alex apenas hab&iacute;ais dormido y que esto fue duro para ti &iquest;Cu&aacute;n duro fue en comparaci&oacute;n con lo que has hecho hasta ahora?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Al estar acostumbrado a navegar con tripulaci&oacute;n, a dos se hace m&aacute;s dif&iacute;cil. De hecho cuando navegas con tripulaci&oacute;n puedes tener un d&iacute;a en el que est&aacute;s fuerte y otro en el que est&aacute;s d&eacute;bil, detr&aacute;s de ti siempre tienes a 10 &oacute; 12 compa&ntilde;eros. A dos necesitas estar funcionando siempre, siempre tienes que estar fuerte pues esto se refleja directamente en la velocidad del barco.</div><div>&nbsp;</div><div>Esto significa que tienes que dosificar tu esfuerzo cada d&iacute;a y esto es duro, algunos d&iacute;as no has dormido lo suficiente y tienes que seguir empujando el barco, por ello tienes que trabajar mucho psicol&oacute;gicamente para ser fuerte y mantener la presi&oacute;n, lo mismo el otro compa&ntilde;ero. Creo que no dormimos lo suficiente, quiz&aacute; porque me estoy volviendo viejo, pero tuvimos una aut&eacute;ntica falta de sue&ntilde;o, fue realmente agotador; pero cuando lo sent&iacute; de verdad fue tres d&iacute;as despu&eacute;s de la llegada. Estaba realmente muy, muy cansado.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;C&oacute;mo fue tu asociaci&oacute;n con Alex? &iquest;Qu&eacute; papel jugaste en la elecci&oacute;n del dise&ntilde;o de Farr en vez del de Juan Kouyoumdjian?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Conoc&iacute; a Alex en la primera Barcelona World Race y &eacute;l me llam&oacute; antes de la Giraglia para navegar en el barco de Juan Kouyoumdjian y estuvimos entrenando un poco en Valencia e hicimos la Giraglia. Despu&eacute;s me propuso hacer un periodo de entrenamiento con el objetivo de la Transat Jaques Vabre, incluyendo la Fastnet Race y la Channel Race. De este modo empezamos a entrenar con uno de los barcos, el de Juan, y lo encontr&eacute; realmente dif&iacute;cil; pens&eacute; que Alex quer&iacute;a algo as&iacute; como una segunda opini&oacute;n y le dije que ser&iacute;a dif&iacute;cil para &eacute;l navegar con este barco alrededor del mundo. Creo que esto le hizo cambiar de opini&oacute;n y escogimos el barco de Farr.</div><div>&nbsp;</div><div>Desde el momento que escogimos este barco pens&eacute; que ser&iacute;a m&aacute;s f&aacute;cil ya que lo conoc&iacute;a de antes, fue mi primer barco y sab&iacute;a que ten&iacute;a un gran potencial y que era un barco muy sencillo. Es exactamente lo opuesto al barco de Juan Kouyoumdjian. Pero hay que decir que no navegamos en este barco m&aacute;s que 200 millas antes de la Transat Jacques Vabre y nunca regateamos en &eacute;l. Pero iba a ser siempre m&aacute;s f&aacute;cil para ambos regatear en este barco que en otro cualquiera.</div><div>&nbsp;</div><div><strong><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2011/12/6297992609_a66d8b6250_b.jpg" style="margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 300px; height: 200px; " />&iquest;Cu&aacute;n competitivo crees que es este barco en comparaci&oacute;n con los nuevos?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>No debemos olvidar que &eacute;ste Farr no es un barco de la &uacute;ltima generaci&oacute;n y los nuevos son un 10 &oacute; quiz&aacute; un 15 % m&aacute;s r&aacute;pidos, y as&iacute; que tienes que sobrevivir salvo que este barco se pueda mejorar en algunas condiciones. Lo importante es alcanzar su potencial, pero tambi&eacute;n pudimos mejorar algunas cosas, como timones, orzas, la posici&oacute;n del palo, por lo que logramos que ganara a&uacute;n m&aacute;s competitividad. Pero siempre pensando que esto es una negociaci&oacute;n y que vas a perder algo en alg&uacute;n lugar.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;C&oacute;mo fue navegar con Alex?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Al navegar con Alex puedes sentir que es un marino que tiene una relaci&oacute;n muy intensa con el barco; es muy reactivo con &eacute;l, le gusta ir siempre r&aacute;pido y siempre trabajando a tope. Adora ir r&aacute;pido en los traveses y planear. Creo que ambos sentimos que tenemos el mismo gusto por la velocidad, as&iacute; que tambi&eacute;n compartimos el mismo sentimiento de satisfacci&oacute;n cuando el barco va siempre casi al 100 %; ambos buscamos siempre m&aacute;s. Fue bien, tenemos un car&aacute;cter similar en el barco, y esto funcion&oacute; realmente bien, &eacute;l est&aacute; siempre intentando hacer lo que sea para ir m&aacute;s r&aacute;pido.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Hablemos de estrategia. &iquest;Fue una decisi&oacute;n atrevida permanecer al norte y cu&aacute;ndo decidisteis que esto era lo que ten&iacute;ais que hacer?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Siempre supimos que despu&eacute;s de la salida la primera semana ser&iacute;a realmente decisiva. Pero como no hicimos pruebas o regata real con el barco antes decidimos ser algo conservadores e ir con la flota. Entonces fuimos con la flota con la esperanza de seguir nuestro routing. Esto es lo que realmente hicimos durante los tres primeros d&iacute;as.</div><div>&nbsp;</div><div>Los que la flota hizo despu&eacute;s, en t&eacute;rminos de estrategia y t&aacute;ctica, no fue lo que consider&aacute;bamos conservador. La flota cambi&oacute; de parecer respecto a la negociaci&oacute;n de la baja, en realidad no quer&iacute;an entrar en una zona de fuerte viento y olas. Entonces tomamos la ruta m&aacute;s conservadora, la que luego demostr&oacute; ser la mejor para ganar oeste.</div><div>&nbsp;</div><div>La flota vir&oacute; pronto hacia el sur, as&iacute; que lo que hicimos, desde el principio hasta la &uacute;ltima baja fue lo m&aacute;s conservador para nosotros. No hicimos nada diferente de lo que indicaba el routing y que demostr&oacute; ser lo que los otros deber&iacute;an haber hecho. Digamos que los otros, en t&eacute;rminos de seguridad para sus barcos, escogieron evitar la peor parte de la borrasca yendo m&aacute;s al sur. &Eacute;sta fue la diferencia y la clave de la regata. En 24 horas o menos, la flota se dividi&oacute; en dos grupos. Bueno, de hecho el resto de la flota fue hacia el sur y el <em>Virbac-Paprec 3 </em>y nosotros fuimos m&aacute;s conservadores ya que todos los par&aacute;metros del routing aconsejaban ir hacia el oeste. Y es un hecho que los que fueron hacia el sur encontraron m&aacute;s viento y olas que nosotros.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Guillermo &iquest;Cu&aacute;les son tus planes con la clase IMOCA?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Mi idea es seguir con la clase IMOCA, hacer regatas con tripulaci&oacute;n, a dos y alg&uacute;n d&iacute;a en solitario. Me gustar&iacute;a hacer la Barcelona Wolrd Race con mi hijo porque es la &uacute;nica persona con la que navegar&iacute;a. As&iacute; que &eacute;ste es el plan, hacerla con mi hijo, pero si Alex me lo pide estar&iacute;a encantado de ir con &eacute;l.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2011/12/6360547383_9c61d772d5_b.jpg" style="border-top-width: 7px; border-right-width: 7px; border-bottom-width: 7px; border-left-width: 7px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 200px; height: 300px; " />Alex &iquest;Hab&iacute;a m&aacute;s presi&oacute;n sobre ti en esta regata antes de la salida para que obtuvieras un buen resultado?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Yo hab&iacute;a superado la etapa de preocuparme, pero la presi&oacute;n hab&iacute;a subido para obtener resultados para el marketing y ahora, creo que por el barco que tenemos, hemos obtenido un rendimiento superior comparado con el que le corresponde al barco en esta flota.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Describe como te planteaste el cambio de estrategia, formando equipo con Guillermo y escogiendo este barco en vez del otro.</strong></div><div>&nbsp;</div><div>No hubo un cambio de estrategia al navegar con Guillermo. Guillermo ha estado con nosotros a bordo desde el pasado mayo despu&eacute;s de hacer la Giraglia juntos. Decidimos navegar juntos y Guillermo nos ayud&oacute; de verdad a racionalizar la decisi&oacute;n de ir con este barco para la transat, porque intuimos que lo har&iacute;amos mejor en esta regata y en la regata en solitario de vuelta [la Transat B to B], por ello estamos muy agradecidos a la ayuda de Guillermo en este sentido. &Eacute;l es una persona que dice lo que piensa, no tiene miedo de hacerlo, y ciertamente &eacute;sta es una de sus grandes cualidades. Tanto yo como mi equipo estamos muy agradecidos por esta ayuda que hemos tenido este a&ntilde;o.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Has navegado diferente esta vez?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Sinceramente no creo que naveg&aacute;ramos diferente que en otras regatas que he hecho. Hace dos a&ntilde;os tomamos la arriesgada decisi&oacute;n de ir hacia el norte y acabamos con un barco roto. Esta vez consideramos la opci&oacute;n de ir hacia el sur para evitar la tormenta. No hab&iacute;a nada que ganar all&iacute;. El routing dec&iacute;a ir hacia el oeste y yo ten&iacute;a un cierto sentimiento de inquietud en mi interior, el miedo a otro barco roto. Pero al final del d&iacute;a tienes que ir a por ello, se trata de ganar una regata y si esto te obliga a pasar por situaciones dif&iacute;ciles tienes que arriesgarte un poco. Esta vez fue diferente a hace dos a&ntilde;os. Hace dos a&ntilde;os las bajas presiones vinieron muy r&aacute;pido y hubo realmente mucho viento, pero sin olas. La ruta norte no fue tan mala como lo fue hace dos a&ntilde;os.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Y qu&eacute; es lo que te hace ser tan r&aacute;pido en un IMOCA Open 60? Ambos hicisteis un buen trabajo aguantando al que casi todos considerar&iacute;an que era el barco m&aacute;s r&aacute;pido de la flota.</strong></div><div>&nbsp;</div><div>En esta regata hay dos personas a bordo y yo dir&iacute;a que Guillermo es mejor que yo para hacer que el barco vaya m&aacute;s r&aacute;pido, y adem&aacute;s trabaja muy duro en cubierta para asegurarse de que el barco navega r&aacute;pido. En el mundo de los r&eacute;cords yo sol&iacute;a tener dos, pero el Virbac-Paprec 3 me ha tomado uno, esperemos que no me arrebate el otro. Creo que esto es una cuesti&oacute;n de encontrar la oportunidad: estar en el sitio adecuado con mar llano. En esta regata tener a Guillermo a bordo ha sido una buena arma ya que yo me encontraba perjudicado por haber navegado menos de 300 millas con el barco antes de la salida. Ha trabajado muy duro y con el beneficio a&ntilde;adido de conocer el barco muy bien y lo ha hecho navegar muy r&aacute;pido. Y es sorprendente ver lo diferentes que son todos estos barcos... de los cuatro IMOCA Open 60 que he tenido &eacute;ste es totalmente diferente a los dem&aacute;s. As&iacute;, navegando con Guillermo, he aprendido lo que le gusta y lo que le disgusta. Y esto marca la diferencia.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&iquest;Y hubo alg&uacute;n momento en el que desearas el otro barco?</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Al &nbsp;navegar con portantes con viento. Todos los barcos tienen cosas buenas y malas. Este barco es muy dif&iacute;cil de navegar con portantes con viento fuerte. No puedes dejarlo a merced del piloto autom&aacute;tico, tienes que timonearlo y no tiene una posici&oacute;n confortable para hacerlo. Y es realmente duro. Sinceramente no pudimos aguantar el ritmo del Virbac-Paprec 3, pero para permanecer tan cerca como estuvimos tienes que ser capaz de timonear con portantes el 100 % del tiempo. Es dif&iacute;cil.</div>]]></description>
				<pubDate>Thu, 22 Dec 2011 13:06:00 +0100</pubDate>
				<guid>La combinación secreta. Entrevista a Alex Thomson y Guillermo Altadill.</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2011/12/6360546329_e75aa37cd7_b_galeriebig.jpg" size="54612" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[Cuatro patrones de la Barcelona World Race en el podio de la Transat Jacques Vabre]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/cuatro-patrones-de-la-barcelona-world-race-en-el-podio-de-la-transat-jacques-vabre-0-20356</link>
				<description><![CDATA[<p>Jean-Pierre Dick y J&eacute;r&eacute;mie Beyou se alzan con la victoria en la gran cl&aacute;sica del Atl&aacute;ntico a dos. Alex Thomson y Guillermo Altadill son segundos y Fran&ccedil;ois Gabart cuarto. Kito de Pavant es quinto y Dominique Wavre y Mich&egrave;lle Paret octavos. Vincent Riou se vio obligado a retirarse a Azores.</p> <p>Un total de ocho regatistas que participaron en las dos ediciones de la Barcelona World Race tomaron la salida de la Transat Jacques Vabre el pasado 2 de noviembre en el puerto franc&eacute;s de Le Havre. La famosa traves&iacute;a del Atl&aacute;ntico a dos se celebra cada dos a&ntilde;os y es una cita obligada para la mayor&iacute;a de patrones que preparan las dos grandes regatas de la Clase IMOCA: la Vend&eacute;e Globe y la Barcelona World Race. Desde sus inicios, la regata ha contado con una divisi&oacute;n de multicascos que desde las &uacute;ltimas ediciones ha sido representada por la clase Multi 50. Este a&ntilde;o, por primera vez, los monocascos de la Class40 han estado tambi&eacute;n representados.</p><div><strong>De 13 salidos, cuatro barcos nuevos del 2011</strong></div><div>&nbsp;</div><div>La flota IMOCA de esta edici&oacute;n ha registrado 13 inscritos entre los que destacaban cuatro de los nuevos dise&ntilde;os que se han botado este a&ntilde;o y que han animado considerablemente el panorama t&eacute;cnico de la clase: el <em>MACIF</em>&nbsp;de Fran&ccedil;ois Gabart, el <em>Gamesa</em> de Mike Golding, el <em>Banque Populaire</em> de Armel le Cl&eacute;ac&acute;h y el <em>Chemin&eacute;es Poujoulat</em> de Bernard Stamm. Estas flamantes m&aacute;quinas se enfrentaban a muchos de los mejores proyectos ya consolidados de la clase IMOCA. Se dieron cita en La Havre el <em>Virbac-Paprec 3</em> de Jean-Pierre Dick, ganador de la reciente Barcelona World Race, que en esta ocasi&oacute;n hac&iacute;a equipo con J&eacute;r&eacute;mie Beyou, participante con el <em>Delta Dore</em> en la primera edici&oacute;n de la regata; a bordo del nuevo <em>Hugo Boss</em>, el ex <em>Estrella Damm</em> de 2007, Alex Thomson hac&iacute;a pareja con Guillermo Altadill, ex patr&oacute;n del barco tambi&eacute;n en la primera edici&oacute;n de la cl&aacute;sica barcelonesa; Kito de Pavant, con su <em>Groupe Bel</em> con la quilla ya reparada, que en esta ocasi&oacute;n se embarcaba con Yann R&eacute;gniau; Dominique Wavre y Mich&egrave;le Paret, quienes llegaban con poco tiempo para haber opuesto a punto el nuevo aparejo del <em>Mirabaud</em>&nbsp;tras haber perdido el palo en la Barcelona World Race; el <em>Safran</em>, de Marc Guillemot, vencedor en la pasada edici&oacute;n de la Transat Jacques Vabre, que en esta ocasi&oacute;n navegaba con Yann Eli&egrave;s; y el <em>PRB</em> de Vincent Riou, el nuevo barco que el patr&oacute;n franc&eacute;s estren&oacute; en la pasada Vuelta a Espa&ntilde;a, un casco gemelo al del <em>Safran</em>, y que ahora tripulaba con Hugues Destremau. &nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Como todas las traves&iacute;as de Francia al Caribe, la Transat Jacques Vabre tiene un recorrido dif&iacute;cil y en ocasiones extremadamente duro, como ocurri&oacute; en la anterior edici&oacute;n. Hasta Puerto Lim&oacute;n, en Costa Rica, la regata presenta un recorrido te&oacute;rico de 4.730 millas y los IMOCA Open 60 est&aacute;n obligados a entrar en el mar Caribe dejando la isla de la Rep&uacute;blica Dominicana por estribor. La gran dificultad estrat&eacute;gica de la traves&iacute;a es la gesti&oacute;n del anticicl&oacute;n de las Azores y de los grandes frentes que durante esta &eacute;poca el a&ntilde;o atraviesan la zona norte del Atl&aacute;ntico. Cada a&ntilde;o las opciones t&aacute;cticas son radicales y marcan notablemente las diferencias antes de llegar a las Antillas; mientras que el &uacute;ltimo tramo, la traves&iacute;a del Caribe hasta Puerto Lim&oacute;n, pone a prueba el temple los navegantes con unas condiciones muy cambiantes y, a menudo, con las &uacute;ltimas millas de infarto antes de cruzar la l&iacute;nea de llegada por los numerosos pozos sin viento.</div><div>&nbsp;</div><div><strong><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2011/12/20111118_jacques_vabre2011_acourcoux01.jpg" style="margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 400px; height: 267px; " />La opci&oacute;n norte gana</strong></div><div>&nbsp;</div><div>Este a&ntilde;o, el momento clave se produjo al norte del archipi&eacute;lago de las Azores, cuando el <em>Virbac-Paprec 3</em>, de Jean-Pierre Dick y J&eacute;r&eacute;mie Beyou, y el <em>Hugo Boss</em>, de Alex Thomson y Guillermo Altadill, optaron por mantenerse con una ruta m&aacute;s al norte, cercana a la ortodr&oacute;mica, mientras el resto de la flota optaba por buscar los alisios m&aacute;s al sur. Los primeros, pese a tener que enfrentarse a zonas de viento incierto, fueron claramente los favorecidos, mientras que los que los del sur se vieron perjudicados por una cu&ntilde;a anticicl&oacute;nica que fue especialmente dura para el Groupe Bel de Kito de Pavant y Yann R&eacute;gniau y para el Mirabaud de Dominique Wavre y Mich&egrave;le Paret.</div><div>&nbsp;</div><div>El <em>Virbac-Paprec 3</em> y el <em>Hugo Boss</em> se destacaron claramente del resto de la flota y protagonizaron un intenso mano a mano que se resolvi&oacute; a favor del primero poseedor de una mayor punta de velocidad. Jean-Pierre y J&eacute;r&eacute;mie llegaron al canal de la Mona con unas 80 millas de ventaja respecto a &nbsp;Alex y Guillermo y ya no dieron m&aacute;s opciones hasta la llegada. El triunfo de la pareja francesa fue incontestable y signific&oacute; la culminaci&oacute;n de una temporada extraordinaria para ambos, ya que este mismo a&ntilde;o Jean-Pierre gan&oacute; la Barcelona World Race y J&eacute;r&eacute;mie la Solitaire du Figaro.</div><div>&nbsp;</div><div>Al entrar en el caribe, el <em>Hugo Boss</em> ten&iacute;a al <em>MACIF</em> de Fran&ccedil;ois Gabart y S&eacute;bastien Col a m&aacute;s de 230 millas y el ex <em>Estrella Damm</em> supo mantener el segundo puesto con relativa tranquilidad hasta Puerto Lim&oacute;n. Un resultado psicol&oacute;gicamente muy importante para Alex despu&eacute;s de la mala racha que ha tenido &uacute;ltimamente el patr&oacute;n brit&aacute;nico. El patr&oacute;n del <em>Hugo Boss</em> ha contado con la inestimable ayuda de Guillermo, buen conocedor del barco con el que particip&oacute; con Jonathan McKee en la primera edici&oacute;n de la Barcelona World Race y con el que se vio obligado a retirase en Ciudad del Cabo por una aver&iacute;a en la timoner&iacute;a. Pese a haber tenido muy poco tiempo para preparar el barco y la regata, el resultado de esta alianza ha resultado muy positiva. Alex manifest&oacute; al llegar a Costa Rica: <em>&ldquo;Guillermo es un marino fant&aacute;stico. Ha dado ocho vueltas al mundo y m&aacute;s millas que todos nosotros reunidos. Hemos funcionado muy bien. Los dos somos francos y directos y decimos lo que pensamos. No ha habido ning&uacute;n problema</em>&rdquo;. Por su parte Guillermo elogi&oacute; tambi&eacute;n a Alex y se mostr&oacute; satisfecho del comportamiento del barco: <em>&ldquo;Hemos roto peque&ntilde;as cosas, lo normal con las condiciones que hemos encontrado, pero el barco ha respondido perfectamente&rdquo;.</em></div><div>&nbsp;</div><p><img alt="" src="/multimedia/images/img_sources/2011/12/20111119_jacques_vabre2011_christophe_launay14.jpg" style="margin-left: 7px; margin-right: 7px; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px; float: left; width: 400px; height: 263px; " /></p><div>La lucha por el tercer caj&oacute;n del podio se resolvi&oacute; finalmente a favor del <em>Banque Populaire</em> de Armel le Cl&eacute;ac&acute;h y Christopher Pratt quienes adelantaron al <em>MACIF </em>al sur de la Rep&uacute;blica Dominicana. Fran&ccedil;ois Gabart se mostr&oacute; satisfecho del estreno de su nuevo barco en regata oce&aacute;nica y de la espectacular lucha mantenida hasta el &uacute;ltimo momento con el tambi&eacute;n nuevo <em>Banque Populaire</em>. &ldquo;<em>No era conveniente apretar un barco buevo </em>- declar&oacute; Fran&ccedil;ois en Puerto Lim&oacute;n - <em>Dos barcos nuevos han tenido que abandonar y esto lo dice todo. No nos arrepentimos de haber optado por ir hacia el sur puesto que no sabemos lo que hubiera pasado si hubi&eacute;ramos ido al norte. Se nos han acumulado peque&ntilde;as aver&iacute;as, lo normal en un barco que se est&aacute; poniendo a punto. La peor: un fallo el&eacute;ctrico en el Caribe que nos dej&oacute; sin partes meteorol&oacute;gicos durante varios d&iacute;as&rdquo;</em>.</div><div>&nbsp;</div><div>Kito de Pavant, quien navegaba con Yann R&eacute;gniau, llev&oacute; al <em>Groupe Bel</em> al quinto puesto, un resultado tambi&eacute;n psicol&oacute;gicamente muy beneficioso para el patr&oacute;n franc&eacute;s despu&eacute;s de sus abandonos en la Ruta del Ron y en la Barcelona World Race. Kito se mostr&oacute; satisfecho del comportamiento de su barco en la llegada: <em>&ldquo;Tomamos la decisi&oacute;n de ir al sur conjuntamente. Sab&iacute;amos que nos arriesg&aacute;bamos a encontrar calmas y as&iacute; a ha sido. Lo peor fue el paso de la cu&ntilde;a anticicl&oacute;nica. El barco se ha comportado a la perfecci&oacute;n. Comienzo a tener verdadera confianza en &eacute;l&rdquo;.</em></div><div>&nbsp;</div><div>Dominique Wavre y Mich&eacute;lle Paret llegaron a Le Havre con muy poco tiempo para haber podido poner a punto el aparejo despu&eacute;s de su desarboladura en la Barcelona World Race. Su octava posici&oacute;n fue muy satisfactoria para ambos. <em>&ldquo;Estamos contentos, &eacute;sta era una regata en la que lo importante era acabar. Hemos escogido la ruta que salvaguardara mejor el barco&rdquo;.</em></div><div>&nbsp;</div><div><strong>Rescate en helic&oacute;ptero de Bernard Stamm y Jean-Fran&ccedil;ois Cuzon</strong></div><div>&nbsp;</div><div>La regata registr&oacute; los abandonos del Akena Verandas, por rotura del palo; del <em>PRB,</em> por una grieta en un mamparo; del <em>DCNS 1000</em>, por problemas de energ&iacute;a; y del <em>Chemin&eacute;es Poujoulat</em> por una v&iacute;a de agua. &nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>La noche del 6 al 7 de noviembre fue especialmente dura para los barcos que optaron por navegar hacia el sur y la que origin&oacute; las aver&iacute;as del <em>PRB</em> y del <em>Chemin&eacute;es Poujoulat</em>. Vientos del S-SW de 35 a 45 nudos azotaron la flota levantando mucha mar. A bordo del <em>PRB</em>, Vincent Riou y Hugues Destremau se apercibieron que de que uno de los mamparos estaba resquebrajado. Vincent anunci&oacute; que no estaba garantizada la seguridad estructural del barco y opt&oacute; por arrumbar hacia a Horta, en las Azores.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Unas horas antes, Bernard Stamm y Jean-Fran&ccedil;ois Cuzon hab&iacute;an chocado con un OFNI y observaban impotentes como una v&iacute;a de agua pon&iacute;a en peligro su supervivencia a bordo. De acuerdo con el director de regata, Jean Maurel, Bernard dispar&oacute; la baliza de emergencia al comprobar que &nbsp;las condiciones no permitir&iacute;an un remolque hasta las Azores, por lo menos hasta despu&eacute;s de cinco d&iacute;as. Un helic&oacute;ptero del MRCC de Punta Delgada rescat&oacute; a ambos navegantes y los desembarc&oacute; sanos y salvos en el archipi&eacute;lago. Seis d&iacute;as m&aacute;s tarde, el Chemin&eacute;es Poujoulat pudo ser remolcado hasta la isla de Terceira. El 23 de noviembre el barco de Bernard Stamm fue embarcado en un carguero rumbo a Francia.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Clasificaci&oacute;n</strong></div><div>&nbsp;</div><div>1. <em>Virbac-Paprec 3</em> . Jean-Pierre Dick -J&eacute;r&eacute;mie Beyou. 15 d, 18 h, 15 m, &nbsp;54 s.</div><div>2. <em>Hugo Boss</em>. Alex Thomson. Guillermo Altadill. 16 d, 9 h, 20 m, 0 s.</div><div>3.<em> Banque Populaire.</em> Armel le Cl&eacute;ac&acute;h y Christopher Pratt. 16 d, 15 h, 0 m, 23 s.&nbsp;</div><div>4. <em>MACIF</em>. Fran&ccedil;ois Gabart - S&eacute;bastien COL. 16 d, 16 h, 50 m, 12 s. &nbsp;</div><div>5. <em>Groupe Bel.</em> Kito de Pavant - Yann R&eacute;gniau. 16 d, 18 h, 4 m, 32 s.&nbsp;</div><div>6. <em>Safran</em>. Marc Guillemot - Yann Eli&egrave;s. 16 d, 19 h, 27 m, 52 s.&nbsp;</div><div>7. <em>Bureau Vall&eacute;e Louis Burton-Nelson Burton. </em>17 d, 16 h, 45 m, 40 s.&nbsp;</div><div>8. <em>Mirabaud.</em> Dominique Wabre - Mich&egrave;le Paret. 17 d, 19 h, 39 m, 26 s.</div><div>9. <em>Gamesa</em>. Mike Golding - Bruno Dubois. 17 d, 21 h, 42 m, 10 s.</div>]]></description>
				<pubDate>Tue, 13 Dec 2011 12:18:00 +0100</pubDate>
				<guid>Cuatro patrones de la Barcelona World Race en el podio de la Transat Jacques Vabre</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2011/12/20111120_jacques_vabre2011_acourcoux08_galeriebig.jpg" size="60071" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[Objetivo 2014]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/objetivo-2014-0-20343</link>
				<description><![CDATA[<p>La Barcelona World Race piensa y trabaja ya para su tercera edici&oacute;n.</p> <p>&nbsp;</p><p>La Barcelona World Race 2010/11 es ya historia. La tercera edici&oacute;n de 2014 toma el relevo y arranca ya posicionada por el &eacute;xito de la anterior. La regata ha superado todas las expectativas deportivas y de difusi&oacute;n que se plantearon al acabar la primera edici&oacute;n. La vela oce&aacute;nica internacional tiene una nueva vuelta al mundo consolidada y con una amplia proyecci&oacute;n de futuro.&nbsp;</p><div>Los 28 patrones que han configurado los 14 equipos son los principales protagonistas de este &eacute;xito. Ellos, sus equipos de tierra, de comunicaci&oacute;n y sus patrocinadores, quienes han cre&iacute;do en del perfil de un evento abierto al mundo que ha difundido los valores de un acontecimiento deportivo y humano que constituye una prolongaci&oacute;n natural de los grandes retos que tiene planteados la vela oce&aacute;nica y que el mundo de la clase IMOCA ha logrado incorporar en todas sus facetas.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>La Barcelona World Race ha cabalgado a hombros de gigantes. El extraordinario &eacute;xito de regatas en solitario como la Vend&eacute;e Globe, que se ha constituido como el indiscutible Everest de la vela, y transatl&aacute;nticas como la Route du Rhum - La Banque Postale, The Artemis Transat y la Transat Jacques Vabre han creado una plataforma deportiva excepcional que sin lugar a dudas ha posibilitado el nacimiento de la vuelta al mundo a dos y sin escalas, y el &eacute;xito de su desarrollo en estos &uacute;ltimos tres a&ntilde;os. Vamos a seguir trabajando en este sentido, para expansionar el mundo de la competici&oacute;n oce&aacute;nica y que la internacionalizaci&oacute;n resultante demuestre la pujanza del extraordinario modelo deportivo y humano en el que se enmarca la Barcelona World Race.</div><div>&nbsp;</div><div>La vuelta al mundo a dos tambi&eacute;n ha logrado atraer a regatistas de otros pa&iacute;ses que se han estrenado en la clase y este tipo de regatas; pero sobre todo, esta edici&oacute;n de la Barcelona World Race supone tambi&eacute;n la confirmaci&oacute;n de una emergente flota de navegantes espa&ntilde;oles que en su mayor&iacute;a se han incorporado a la clase IMOCA durante los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os. Han sido 13 marinos, un 46 % de la flota (en 2007 fueron 4, el 22%), la mayor&iacute;a de ellos consolidados en otras especialidades de la regata a vela, los que han afrontado un reto que definir&aacute; sus carreras profesionales y crear&aacute; una base de prometedor crecimiento futuro.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><b>Un formato asentado y abierto a revisiones</b></div><div>&nbsp;</div><div>14 equipos tomaron la salida y 9 han logrado completar la regata, un 64 %, una proporci&oacute;n superior a la de la primera edici&oacute;n en la que los llegados a Barcelona fueron el 55,5 % de los que salieron. Es evidente que la navegaci&oacute;n en doble somete al material de los IMOCA Open 60 a una presi&oacute;n a&ntilde;adida que eleva el valor deportivo y t&eacute;cnico de la Barcelona World Race. Pero tambi&eacute;n la regata ha demostrado que la presencia de un segundo tripulante es un factor que favorece el mantenimiento del barco para cumplir el objetivo final de completar la vuelta al mundo; &eacute;sta es una dimensi&oacute;n que todos los patrones han se&ntilde;alado como especialmente beneficiosa para la evoluci&oacute;n de la clase. En base a ello, los <em>pit-stop</em>, las paradas t&eacute;cnicas que en cierta medida admite el reglamento, y que en esta edici&oacute;n han efectuado 5 de los equipos clasificados, constituyen un factor que influye en estas cifras y son unas de las cuestiones que la regata tiene planteadas de cara a su futuro formato.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><b>Una regata para el mundo</b></div><div>&nbsp;</div><div>La Barcelona World Race 2010/11 ha significado un acontecimiento deportivo internacional de primer orden que ha logrado las m&aacute;s altas cotas de difusi&oacute;n en todos los sectores del mundo de la comunicaci&oacute;n. Tras los 27 d&iacute;as de la Expo en el puerto de Barcelona, la regata ha seguido viva con un seguimiento multimedia excepcional gracias a las tecnolog&iacute;as de la comunicaci&oacute;n desarrolladas de forma especial para su cobertura.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><b>La vuelta la mundo con mejor seguimiento</b></div><div>&nbsp;</div><div>La Barcelona World Race ha contado con tecnolog&iacute;a propia para garantizar la mejor comunicaci&oacute;n habida hasta la fecha en una regata alrededor del mundo. La apuesta por la innovaci&oacute;n ha permitido una videoconferencia diaria con una media de tres barcos en cada sesi&oacute;n, lo que significa m&aacute;s de 130 horas de streaming directo en el sitio web. Desde los barcos se han recibido 314 v&iacute;deos, m&aacute;s de 800 fotograf&iacute;as y 565 emails.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>El desarrollo tecnol&oacute;gico aplicado en esta edici&oacute;n a las telecomunicaciones cuenta tambi&eacute;n con un hito hist&oacute;rico: el 3 de marzo de 2011, la Barcelona World Race se convirti&oacute; en la primera regata alrededor del mundo en retransmitir en directo, desde el Virbac-Paprec 3, el paso del m&iacute;tico cabo de Hornos.</div><div>&nbsp;</div><div><b>La regata en las escuelas&nbsp;</b></div><div>&nbsp;</div><div>El Programa Educativo de a Barcelona World Race es uno de los pilares de la difusi&oacute;n de la regata y de los valores humanos y did&aacute;cticos de la vela oce&aacute;nica. Esta edici&oacute;n ha sido seguida en directo por m&aacute;s de 6.000 alumnos pertenecientes a 132 centros de ense&ntilde;anza espa&ntilde;oles de cinco comunidades aut&oacute;nomas. Las videoconferencias han sido seguidas por 1.641 alumnos de 22 centros y el concurso de carteles &ldquo;Oc&eacute;ano Vivo - Planeta Vivo&rdquo; ha contado con la participaci&oacute;n de 6.356 alumnos de 85 centros. El blog del Programa Educativo ha recibido 29.772 &nbsp;visitas y en las acciones de difusi&oacute;n han participado unos 4.834 profesionales de la ense&ntilde;anza y alumnos.</div><div>&nbsp;</div><div><b>48.189 &nbsp;jugadores en The Game Barcelona World Race</b></div><div>&nbsp;</div><div>The Game Barcelona World Race, el juego virtual de la regata, ha sido desarrollado por la Fundaci&oacute; Navegaci&oacute; Oce&agrave;nica Barcelona en colaboraci&oacute;n con la Universitat Pompeu Fabra. &nbsp;Es un producto propio 2D-3D independiente que podr&aacute; ser utilizado en m&aacute;s regatas y estar&aacute; en constante evoluci&oacute;n y mejora. Posee un software totalmente gratuito con el que todos los jugadores compiten en las mismas condiciones. En esta Barcelona World Race los jugadores han contado con los mismos archivos meteorol&oacute;gicos UGRIB que se enviaban a los barcos reales participantes en la regata y las polares reales promediadas de un IMOCA Open 60.</div><div>&nbsp;</div><div>48.189 jugadores virtuales se inscribieron en esta Barcelona World Race y la aplicaci&oacute;n para iPhone del juego figur&oacute; en el n&uacute;mero 29 de las m&aacute;s descargadas desde Apple Store, con m&aacute;s de 3.000 descargas en los dos primeros d&iacute;as de estar en la tienda.</div><div>&nbsp;</div><div><b>Un acontecimiento de excepcional difusi&oacute;n</b></div><div>&nbsp;</div><div>La amplia y excelente respuesta del gran p&uacute;blico y los medios de comunicaci&oacute;n a la Barcelona World Race 2010/11 ha generado cifras excepcionales de difusi&oacute;n.</div><div>&nbsp;</div><div>M&aacute;s de siete millones de visitantes de la web de la regata, en la que se han visto 37.341.779 millones de p&aacute;ginas; 360.000 v&iacute;deos visionados en el canal oficial de You Tube y m&aacute;s de 4.100 art&iacute;culos y noticias publicados. La cobertura televisiva ha generado 72 horas de noticias y la exhibici&oacute;n de programas ha tenido alcance en 200 pa&iacute;ses.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Las noticias de las p&aacute;ginas de FaceBook en espa&ntilde;ol, catal&aacute;n, franc&eacute;s e ingl&eacute;s recibieron casi 17 millones de y las menciones &ldquo;me gusta&rdquo; y los comentarios llegaron a 38.095. En Twitter, la actualidad de la regata fue seguida por 3.082 followers.</div><div>&nbsp;</div><div><b>2014: el list&oacute;n est&aacute; muy alto</b></div><div>&nbsp;</div><div>El list&oacute;n de cara 2014 est&aacute; alto. La evoluci&oacute;n de la clase IMOCA lleva a entrar de lleno en los retos de sostenibilidad que la Barcelona World Race ha promovido y se plantea fomentar a&uacute;n m&aacute;s en el futuro inmediato. Los proyectos de investigaci&oacute;n y desarrollo para lograr barcos con cero emisiones a base de perfeccionar las fuentes de energ&iacute;a el&eacute;ctrica provenientes de los hidrogeneradores, los paneles solares y los generadores cin&eacute;ticos van a ser determinantes para proporcionar una navegaci&oacute;n absolutamente limpia y supondr&aacute;n un banco de pruebas muy beneficioso para su desarrollo global.</div><div>&nbsp;</div><div>A nivel de las telecomunicaciones, vamos a trabajar para dar otro paso adelante para procurar el m&aacute;ximo seguimiento de los equipos alrededor del mundo. &Eacute;ste es uno de los factores que m&aacute;s han destacado en esta edici&oacute;n y constituye un pilar fundamental para la difusi&oacute;n de la competici&oacute;n oce&aacute;nica a todos los niveles. Tambi&eacute;n el &eacute;xito del juego virtual supone un avance que va a tener su continuidad, siempre con la filosof&iacute;a de la gratuidad y la did&aacute;ctica, tema este &uacute;ltimo en el que la Barcelona World Race va a seguir avanzando para llevar los valores de la vela oce&aacute;nica a los centros educativos, puesto que ah&iacute; es donde se encuentra el gran futuro de este extraordinario deporte.</div>]]></description>
				<pubDate>Fri, 01 Jul 2011 11:14:00 +0200</pubDate>
				<guid>Objetivo 2014</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2011/02/20110203_neutrogena_13_galeriebig.jpg" size="40485" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[El Portal de la Pau se llena de público y emoción para recibir al We Are Water]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/el-portal-de-la-pau-se-llena-de-publico-y-emocion-para-recibir-al-we-are-water-166-20234</link>
				<description><![CDATA[<p><strong>Los barceloneses Jaume Mumbr&uacute; y Cali Sanmart&iacute; completan su primera vuelta al mundo a bordo de uno de&nbsp; los barcos con m&aacute;s solera de la flota</strong>. <strong>Mumbr&uacute;: &ldquo;Cualquiera que acaba la Barcelona World Race, gana&rdquo;. Sanmart&iacute;: &ldquo;Llegar a nuestra ciudad despu&eacute;s una vuelta al mundo es un momento m&aacute;gico&rdquo;</strong>.</p> <p>&nbsp;</p><p>La Barcelona World Race 2010 ha concluido oficialmente en su vertiente deportiva al cruzar la l&iacute;nea de llegada el <strong><em>We Are Water</em></strong>, noveno y &uacute;ltimo barco que ha logrado completar el recorrido de 25.200 millas alrededor del planeta. A las 18:58:32 <strong>Jaume Mumbr&uacute;</strong> y <strong>Cali Sanmart&iacute; </strong>deten&iacute;an el crono con un registro de 132 d&iacute;as 4 horas y 58 minutos y 32 segundos. Ambos patrones consegu&iacute;an as&iacute; cumplir su sue&ntilde;o de terminar su primera vuelta al mundo, en que han promovido el mensaje de concienciaci&oacute;n sobre el cuidado del agua de la Fundaci&oacute;n <strong>We Are Water</strong>. <strong>Sanmart&iacute;</strong> y <strong>Mumbr&uacute;</strong> han alcanzado este &eacute;xito a bordo de uno de los barcos m&aacute;s antiguos de la flota, botado en 2000 y que cuenta en su palmar&eacute;s dos victorias en vuelta al mundo y un r&eacute;cord del Atl&aacute;ntico.</p><p>La emoci&oacute;n se dejaba ver en las caras de los patrones barceloneses al amarrar en el concurrido portal de la Pau de su ciudad y por fin abrazarse a sus seres queridos y recibir el c&aacute;lido y sentido homenaje del numeroso p&uacute;blico reunido. <strong>Jaume Mumbr&uacute;</strong>, abogado de profesi&oacute;n con un amplio curr&iacute;culum n&aacute;utico, se mostraba muy agradecido tras cruzar la l&iacute;nea de llegada: &ldquo;Nosotros, que somos navegantes no profesionales de Barcelona,&nbsp; hemos sentido que represent&aacute;bamos a tantos y tantos amateurs que aman la vela y el mar y que no pueden llegar a competir en una regata como esta. Me siento un escogido porque dar una vuelta al mundo es algo reservado para unos cuantos&nbsp; privilegiados porque muchos lo intentan y pocos lo consiguen. Tuvimos la oportunidad y no la pod&iacute;amos dejar pasar. Lo &uacute;nico que podemos expresar es gratitud y el sentimiento de ser unos aut&eacute;nticos privilegiados&rdquo;.</p><p><strong>Cali Sanmart&iacute;</strong>, ingeniero industrial bregado en mil regatas, irradiaba felicidad al volver a su ciudad tras completar la circunnavegaci&oacute;n: &ldquo;Es dif&iacute;cil hablar viendo tanta gente conocida, con Barcelona aqu&iacute; delante, acabando una vuelta al mundo, una regata inmensa. Jaume y yo somos muy afortunados de tener una regata que sale de casa y llega a casa, lo cual es incre&iacute;ble. Este es un momento m&aacute;gico&rdquo;.</p><p>Una vez en puerto y ante un p&uacute;blico entregado, <strong>Jaume Mumbr&uacute;</strong> destac&oacute; especialmente la importancia de llevar el mensaje de sensibilizaci&oacute;n sobre los recursos h&iacute;dricos de la Fundaci&oacute;n <strong><em>We Are Water</em></strong> alrededor del mundo: &ldquo;Nos ha ayudado mucho llevar los colores de una organizaci&oacute;n que transmite un mensaje y unos valores que han encajado perfectamente con el esp&iacute;ritu de nuestra regata y de nuestra historia&rdquo;.</p><p>Ambos patrones coincid&iacute;an en que se han sentido humildes ante la inmensidad y la fuerza del mar en una embarcaci&oacute;n de 60 pies. &ldquo;Creas una simbiosis con el barco y la naturaleza. Por mucha tecnolog&iacute;a y medios que tengas, all&iacute; te sientes peque&ntilde;o y te das cuenta que, si te integras, los mares quedan en tu mente. La naturaleza y lo que hemos vivido no lo olvidar&eacute; nunca&rdquo;, afirmaba <strong>Sanmart&iacute;.</strong></p><p>Para superar todos los reveses durante m&aacute;s de cuatro meses en el mar, en el <strong><em>We Are Water</em></strong> han ido paso a paso sin perder de vista el objetivo. En este sentido, <strong>Jaume Mumbr&uacute;</strong> aseguraba: &ldquo;Una de las cosas de las que estamos m&aacute;s contentos y uno de los secretos es que nunca hemos perdido de vista nuestro objetivo. Nos hemos fijado en ello, escuchando al barco, no poni&eacute;ndonos en la l&iacute;nea roja porque eso tendr&iacute;a un coste. Nuestro compromiso con el proyecto era acabar la regata, que es un objetivo muy dif&iacute;cil. Cualquiera que consigue acabar, gana&rdquo;.</p><p>Tras la larga circunnavegaci&oacute;n, los patrones del <strong><em>We Are Water</em></strong> s&oacute;lo pensaban en pasar tiempo con sus seres queridos. &ldquo;Ahora toca vivir lo m&aacute;s humano, sentir el calor, la piel. Lo dem&aacute;s ya vendr&aacute;&rdquo;, conclu&iacute;a <strong>Sanmart&iacute;</strong>.</p><p>El delegado de deportes del Ayuntamiento de Barcelona y presidente de la Fundaci&oacute; Navegaci&oacute; Oce&agrave;nica Barcelona, <strong>Pere Alcober</strong>, ha dado la bienvenida a la ciudad al equipo <strong><em>We Are Water</em></strong>, acompa&ntilde;ado del adjunto a la presidencia del Port de Barcelona, <strong>Joan Colldecarrera.</strong></p>]]></description>
				<pubDate>Thu, 12 May 2011 22:33:00 +0200</pubDate>
				<guid>El Portal de la Pau se llena de público y emoción para recibir al We Are Water</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2011/05/20110512_waw_llegada_mperello_08_galeriebig.jpg" size="48948" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[La regata del We Are Water]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/la-regata-del-we-are-water-0-20187</link>
				<description><![CDATA[<p><strong>El We Are Water ha protagonizado una regata dura que ha requerido el m&aacute;ximo esfuerzo de sus patrones, Jaume Mumbr&uacute; y Cali Sanmart&iacute;, y dos paradas t&eacute;cnicas (en Wellington y Ushuaia) para cumplir su objetivo. Este no era otro que completar la circunnavegaci&oacute;n llevando el mensaje de la Fundaci&oacute;n We Are Water alrededor del mundo, ayudando en la concienciaci&oacute;n sobre la escasez de recursos h&iacute;dricos. De paso, ambos patrones cumpl&iacute;an un sue&ntilde;o largamente buscado, un reto personal al alcance de muy pocos, como es completar una vuelta al mundo.</strong></p> <p>&nbsp;</p><p>El inicio de la Barcelona World Race fue muy positivo para el <em><strong>We Are Water</strong></em>, con una navegaci&oacute;n muy acertada en las primeras dos noches, y logr&oacute; pasar el estrecho de Gibraltar con cuatro barcos por la popa.</p><p>Ya en el Atl&aacute;ntico lleg&oacute; el primer contratiempo. El primer frente con entre 25 y 30 nudos de proa origin&oacute; un incidente al fallar el piloto autom&aacute;tico en mitad de la noche. Con el barco medio volcado, <strong>Cali Sanmart&iacute;</strong> sufri&oacute; una contractura de espalda que le dej&oacute; postrado obligando a <strong>Jaume Mumbr&uacute;</strong> a trabajar al l&iacute;mite casi hasta Canarias.</p><p>Este esfuerzo y cansancio extra origin&oacute; otro incidente a la altura de Cabo Verde: la p&eacute;rdida de un spinnaker en una maniobra de arriada, que lo dej&oacute; inservible tras caer al agua. Era una mala noticia justo cuando comenzaban a soplar alisios, pues se quedaban sin la vela m&aacute;s conveniente, vi&eacute;ndose sobrepasados por todos sus rivales. Fue un duro golpe an&iacute;mico para <strong>Mumbr&uacute; </strong>y <strong>Sanmart&iacute;</strong>, que escribieron: &ldquo;Tras la rotura estamos perdiendo contacto con los barcos cercanos, pues las condiciones actuales (20-24 nudos NE) son perfectas para la vela perdida. Navegamos en su lugar con el gennaker fraccionado, lo que nos hace unos 2 nudos m&aacute;s lentos cada hora y nos obliga a navegar 10 grados m&aacute;s orzados&nbsp;&raquo;</p><p>Sin embargo, el paso de las calmas ecuatoriales fue poco menos que ideal para el <em><strong>We Are Water</strong></em>, que encontr&oacute; la ventana perfecta para no detenerse. Ya en el Atl&aacute;ntico Sur adelantaron al <em><strong>F&ograve;rum Mar&iacute;tim Catal&agrave;</strong></em> y se acercaron al grueso de la flota. Fue probablemente el momento m&aacute;s dulce de la regata para el <strong><em>We Are Water</em></strong>, que tras casi veinte d&iacute;as de regata estaba a poco m&aacute;s de 300 millas del l&iacute;der, por aquel entonces el <strong><em>Estrella Damm</em></strong>.</p><p>El anticicl&oacute;n de Santa Helena, sin embargo, produjo un corte entre la cabeza de la flota y los tres &uacute;ltimos (<em><strong>Central Lechera Asturiana</strong></em>, <strong><em>Forum Mar&iacute;tim Catal&agrave;</em></strong> y <strong><em>We Are Water</em></strong>), que se quedaron descolgados. El Gran Sur con sus puertas de seguridad fue complicado para el <strong>Sanmart&iacute; </strong>y <strong>Mumbr&uacute;</strong>, que tuvieron poca suerte con la meteorolog&iacute;a, ya que cada vez que ten&iacute;an que ascender hacia las puertas encontraban vientos de proa, siendo el <strong><em>We Are Water</em></strong> un barco radicalmente concebido para vientos portantes.</p><p><strong>Agua y electr&oacute;nica no se llevan bien</strong></p><p>La navegaci&oacute;n transcurri&oacute; sin incidentes hasta el mar de Tasmania, donde se form&oacute; una fuerte borrasca justo sobre ellos, con entre 50 y 60 nudos de proa que pronto pasaron a ser de popa. Esto origin&oacute; un oleaje muy peligroso y en una clavada de proa una ola de popa los atraves&oacute; y escor&oacute; el barco brutalmente, rompi&eacute;ndose la lona protectora del tambucho y entrando gran cantidad de agua en la cabina. En ese momento se produjo un apag&oacute;n electr&oacute;nico a bordo y saltaron todas las alarmas. <strong>Mumbr&uacute; </strong>y <strong>Sanmart&iacute; </strong>pusieron el <em><strong>We Are Water</strong></em> a la capa y empezaron a achicar. Poco a poco fueron recuperando equipos, pero algunas piezas se hab&iacute;an da&ntilde;ado. Esperaron una calma para reparar que nunca lleg&oacute;. As&iacute;, el mar no les dio tregua y les oblig&oacute; a plantearse una parada en Wellington. Pero pasando el Estrecho de Cook sin intenci&oacute;n de detenerse la meteorolog&iacute;a se complic&oacute; y les hizo dar media vuelta y fondear unas horas. Las condiciones de viento duro de proa aconsejaban una escala para asegurarse de que el barco pod&iacute;a seguir adelante tras el incidente de la ola.</p><p><strong>La rotura de la botavara</strong></p><p>Al retomar la salida las condiciones fueron mejores, con vientos portantes moderados hasta unas 1500 millas de Hornos, donde encontraron una gran borrasca con vientos densos del sur de entre 50 y 60 nudos, que tuvieron que afrontar con las m&aacute;ximas precauciones, arriando solent y mayor. Pero un inexplicable golpe de mala suerte rompi&oacute; la botavara en una ola cuando navegaban sin problemas con el torment&iacute;n. &ldquo;Nunca antes hab&iacute;amos recogido y fijado con tanto cuidado y rigor la botavara y la vela mayor. No entendemos qu&eacute; ha podido ocurrir. Nos miramos con rabia. Esta no la esper&aacute;bamos&hellip;&rdquo;, escribieron los patrones. <strong>Mumbr&uacute; </strong>y <strong>Sanmart&iacute; </strong>se plantearon si podr&iacute;an arreglarlo fondeados cerca de Ushuaia por sus propios medios, pero el intenso fr&iacute;o complicaba que la reparaci&oacute;n fuese fiable. As&iacute;, los patrones valoraron que lo m&aacute;s correcto era efectuar una parada en Ushuaia.</p><p>Reparada la botavara reemprendieron la marcha en el Atl&aacute;ntico, que salvo una borrasca cerca de Malvinas les present&oacute; pocas dificultades serias, aparte de largos d&iacute;as de ce&ntilde;ida pr&aacute;cticamente hasta Madeira. All&iacute; encontraron un frente que les acerc&oacute; m&aacute;s r&aacute;pido al Estrecho de Gibraltar y al Mare Nostrum, el &uacute;ltimo y tranquilo tramo hacia el &eacute;xito de la llegada a Barcelona. &laquo;&nbsp;Nos adentramos de nuevo en el Mediterr&aacute;neo con un mar suave y una luz intensa, con la sensaci&oacute;n de volver a un lugar conocido. Estamos en la recta final de nuestro largo viaje&nbsp;&raquo;, explicaban felices <strong>Mumbr&uacute; </strong>y <strong>Sanmart&iacute;</strong>.</p>]]></description>
				<pubDate>Thu, 12 May 2011 19:47:00 +0200</pubDate>
				<guid>La regata del We Are Water</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2011/04/20110421_wearewater2_galeriebig.jpg" size="41882" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[El Príncipe de Asturias y Girona clausura la Barcelona World Race]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/el-principe-de-asturias-y-girona-clausura-la-barcelona-world-race-0-19946</link>
				<description><![CDATA[<p>Don Felipe alaba esta &ldquo;prueba singular en la que se funden deporte y aventura extrema&rdquo;.&nbsp;El Alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, a los patrones: &ldquo;Con vosotros, Barcelona ha dado la vuelta al mundo&rdquo;.&nbsp;Los navegantes, grandes protagonistas de una ceremonia emocionante en el Gran Teatre del Liceu.</p> <p>&nbsp;</p><p><strong>S.A.R. el Pr&iacute;ncipe de Asturias y Girona</strong> ha presidido esta tarde la ceremonia de entrega de trofeos y clausura de la segunda edici&oacute;n de la Barcelona World Race, en la que resultaron vencedores los franceses <strong>Jean-Pierre Dick</strong> y <strong>Lo&iuml;ck Peyron</strong> a bordo del <strong><em>Virbac-Paprec 3</em></strong> al cubrir las 25.200 millas n&aacute;uticas del recorrido en 93 d&iacute;as, 22 horas, 20 minutos y 36 segundos. Segundos han sido los vascos <strong>Iker Mart&iacute;nez</strong> y <strong>Xabi Fern&aacute;ndez</strong> (<strong><em>MAPFRE</em></strong>), que emplearon 94 d&iacute;as, 21 horas, 17 minutos y 35 segundos, y terceros, los c&aacute;ntabros <strong>Pachi Rivero</strong> y <strong>To&ntilde;o Piris</strong> (<em><strong>Renault Z.E.</strong></em>), con un registro de 97 d&iacute;as, 18 horas, 47 minutos y 36 segundos.</p><div>&nbsp;</div><div>El <strong>Pr&iacute;ncipe Don Felipe de Borb&oacute;n</strong> ha felicitado a todos los participantes, ganadores o no, <em>&ldquo;porque &eacute;sta es una prueba singular en la que se funden deporte y aventura extrema y en la que se requiere ser de una pasta especial, f&iacute;sica y mentalmente&rdquo;.</em> El <strong>Pr&iacute;ncipe de Asturias y Girona</strong>, que entreg&oacute; personalmente los trofeos a los tres primeros clasificados, agradeci&oacute; tambi&eacute;n a la Fundaci&oacute; Navegaci&oacute; Oce&agrave;nica Barcelona por <em>&ldquo;concebir, promover y organizar esta magn&iacute;fica competici&oacute;n de vela oce&aacute;nica que abre una ventana a la superaci&oacute;n y el esfuerzo hasta l&iacute;mites tit&aacute;nicos&rdquo;</em>.</div><div>&nbsp;</div><div>Por su parte, el Alcalde de Barcelona, <strong>Jordi Hereu</strong>, dio tambi&eacute;n las gracias a los participantes, verdaderos protagonistas de la ceremonia, tanto a quienes han ganado, como a quienes han terminado o han tenido que retirarse. <em>&ldquo;Con vosotros Barcelona ha dado la vuelta al mundo&rdquo;</em>. Se ha felicitado por &ldquo;<em>la visi&oacute;n estrat&eacute;gica global&rdquo;</em> de la regata, acompa&ntilde;ada por una serie de programas paralelos, relacionados con la educaci&oacute;n, la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, y la lucha por la sostenibilidad. En este sentido ha lanzado un nuevo reto: la pr&oacute;xima edici&oacute;n, en 2014, ser&aacute; una prueba <em>&ldquo;con cero emisiones contaminantes&rdquo;</em>.</div><div>&nbsp;</div><div>Los asistentes han podido apreciar la dureza de esta vuelta al mundo a dos con salida y llegada en Barcelona, y las dificultades a las que han tenido que enfrentarse los 28 regatistas que tomaron la salida el pasado 31 de diciembre. Todos ellos han recibido el trofeo La Vela de la Barcelona World Race, despu&eacute;s de una proyecci&oacute;n de las im&aacute;genes m&aacute;s significativas de su participaci&oacute;n en la regata.</div><div>&nbsp;</div><div>Los &uacute;nicos ausentes, <strong>Jaume Mumbr&uacute; </strong>y <strong>Cali Sanmart&iacute;</strong>, a&uacute;n en regata, han enviado un mensaje a todos los presentes desde el <strong><em>We Are Water</em></strong>, en aguas del Atl&aacute;ntico y de camino a Barcelona.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>&ldquo;Vuestra regata es muy bonita&rdquo;</strong></div><div>&nbsp;</div><div><strong>Jean-Pierre Dick </strong>y <strong>Lo&iuml;ck Peyron </strong>han sido recibidos por todos los participantes puestos en pie en espont&aacute;nea se&ntilde;al de reconocimiento. Tras recibir la Vela de Oro de la Barcelona World Race, <strong>Dick</strong> ha expresado su <em>&ldquo;emoci&oacute;n, en un momento muy intenso de felicidad&rdquo;</em>, ha felicitado a la organizaci&oacute;n &ndash;<em>&ldquo;vuestra regata es muy bonita&rdquo;</em>&mdash; y ha agradecido a su compa&ntilde;ero por los tres meses que han compartido a bordo del <em><strong>Virbac-Paprec 3</strong></em>.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Iker Mart&iacute;nez</strong> ha expresado su alegr&iacute;a al recoger este premio. <em>&ldquo;Significa mucho para nosotros &ndash;ha afirmado-- porque gracias a esta regata hemos aprendido much&iacute;simo y nos hemos formado todav&iacute;a m&aacute;s como regatistas oce&aacute;nicos. Sin duda, la Barcelona World Race es una gran regata y entre todos tenemos que trabajar para mejorar la pr&oacute;xima edici&oacute;n y luchar por tener un equipo con posibilidades de ganar la regata desde antes de tomar la salida.&quot;</em></div><div>&nbsp;</div><div><strong>To&ntilde;o Piris</strong> se ha congratulado por haber sido <em>&ldquo;muy afortunados por no estar entre los barcos que han tenido que parar&rdquo;</em>.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Intervenci&oacute;n de la Coral Sant Jordi</strong></div><div>&nbsp;</div><div>El acto, que se ha celebrado en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, ha empezado con la interpretaci&oacute;n del tema La Mer, a cargo de la Coral Sant Jordi, bajo la direcci&oacute;n de <strong>Llu&iacute;s Vidal</strong>.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Han asistido tambi&eacute;n al acto la vicepresidenta de la Generalitat de Catalunya, <b>Joana Ortega</b>; el secretario general de Turismo y Comercio Interior, <b>Joan Mesquida</b>; el presidente de la Autoritat Portu&agrave;ria de Barcelona, <b>Sixte Cambra</b>; el presidente de Fira de Barcelona, <b>Josep-Llu&iacute;s Bonet</b>; el presidente del Sal&oacute;n N&aacute;utico, <b>Luis Conde</b>; el presidente de la Fundaci&oacute; Navegaci&oacute; Oce&agrave;nica Barcelona, <b>Pere Alcober</b>; el presidente de la Cambra de Comer&ccedil; de Barcelona, <b>Miquel Valls</b>, y el presidente del Consejo General de la Vend&eacute;e, <b>Bruno Retailleau</b>.</div><div>&nbsp;</div><div>Tambi&eacute;n han participado en la entrega de trofeos <b>Ram&oacute;n Agenjo</b>, consejero del Grupo Damm; <b>Robert Mason</b>, consejero delegado del Centro M&eacute;dico Teknon; <b>Antonio Gass&oacute;</b>, director general de GAES; <b>Cees Spaans</b>, C&oacute;nsul General de Holanda; <b>Till Pohlmann</b>, CEO de Hugo Boss; <b>Toni Ti&oacute;</b>, presidente de F&ograve;rum Mar&iacute;tim Catal&agrave;; <b>Pedro Astals</b>, consejero delegado de Central Lechera Asturiana; <b>Antonio Palma</b>, consejero delegado del Grupo Mirabaud; <b>Alejandro P&eacute;rez Calzada</b>, presidente de Mirabaud Espa&ntilde;a; <b>Jean-Marie Corteville</b>, presidente de Acimut; <b>Gabriel Sandoval</b>, CEO de Marina Port Vell; <b>Jes&uacute;s Turr&oacute;</b>, presidente de la Real Asociaci&oacute;n Nacional de Cruceros; <b>Luc Talbourdet</b>, presidente de IMOCA, y <b>Jos&eacute; M&ordf; Mart&iacute;n Puertas</b>, vicepresidente de la Real Federaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Vela.&nbsp;</div>]]></description>
				<pubDate>Wed, 04 May 2011 22:29:00 +0200</pubDate>
				<guid>El Príncipe de Asturias y Girona clausura la Barcelona World Race</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2011/05/je9s6010_galeriebig.jpg" size="54867" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[La Barcelona World Race se consolida en la cumbre de la vela oceánica mundial]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/la-barcelona-world-race-se-consolida-en-la-cumbre-de-la-vela-oceanica-mundial-0-19943</link>
				<description><![CDATA[<p>Una participaci&oacute;n de lujo y un seguimiento masivo confirman el &eacute;xito de la vuelta al mundo a dos sin escalas.&nbsp;Los navegantes espa&ntilde;oles irrumpen al m&aacute;ximo nivel en la navegaci&oacute;n oce&aacute;nica internacional.&nbsp;La vela oce&aacute;nica transmite valores de esfuerzo y trabajo en equipo y se afianza como una excelente plataforma de visibilidad para las empresas patrocinadoras.&nbsp;Esta regata pionera apuesta por el desarrollo tecnol&oacute;gico propio y por acercar la aventura oce&aacute;nica al p&uacute;blico y ofrece adem&aacute;s un estimulante programa educativo a ni&ntilde;os y j&oacute;venes</p> <p>&nbsp;</p><p>No era f&aacute;cil superar el &eacute;xito de la primera edici&oacute;n de la Barcelona World Race en un contexto de crisis econ&oacute;mica. Sin embargo, esta segunda edici&oacute;n de la vuelta al mundo a dos sin escalas ha superado todas las previsiones y ha consolidado esta competici&oacute;n como la referencia mundial de la navegaci&oacute;n oce&aacute;nica a dos.</p><div>El &eacute;xito de la competici&oacute;n viene avalado tanto por el elenco de participantes como por el seguimiento masivo conseguido. M&aacute;s de siete millones de visitantes &uacute;nicos de la web de la regata, en la que han visto casi 37 millones de p&aacute;ginas; 360.000 v&iacute;deos visionados en el canal oficial de You Tube; m&aacute;s de 3.900 art&iacute;culos y noticias publicados en Espa&ntilde;a, y 79 horas de noticias en televisi&oacute;n, sin contar los programas, seg&uacute;n datos parciales y provisionales de seguimiento de la competici&oacute;n a 30 de abril, son cifras que s&oacute;lo consiguen las mejores competiciones internacionales.</div><div>&nbsp;</div><div><strong>Figuras consagradas y grandes revelaciones</strong></div><div>&nbsp;</div><div>En la l&iacute;nea de salida frente al puerto de Barcelona se concentr&oacute; el pasado 31 de diciembre la flor y nata de la navegaci&oacute;n oce&aacute;nica con tripulaci&oacute;n reducida. All&iacute; estaban <b>Jean-Pierre Dick</b>, el vencedor de la primera edici&oacute;n, <b>Michel Desjoyeaux</b>, el &uacute;nico navegante que ha conseguido ganar dos veces la vuelta al mundo en solitario sin escalas, y otras grandes figuras consagradas como <b>Lo&iuml;ck Peyron</b>, <b>Dee Caffari</b> (&uacute;nica mujer en haber circunnavegado el planeta en solitario sin escalas en las dos direcciones), <b>Jean Le Cam</b> y <b>Dominique Wavre</b>.</div><div>&nbsp;</div><div>Junto a ellos, la flota espa&ntilde;ola ha sido la gran revelaci&oacute;n, al copar dos cajones del podio y tres de los cuatro primeros puestos y convertir la Barcelona World Race como la vuelta al mundo de mejores resultados de la vela de nuestro pa&iacute;s de todos los tiempos.</div><div>&nbsp;</div><div>Los bimedallistas ol&iacute;mpicos <b>Iker Mart&iacute;nez</b> y <b>Xabi Fern&aacute;ndez</b>, segundos inmediatamente detr&aacute;s de la pareja Dick-Peyron, son las figuras emergentes de la vela oce&aacute;nica, y han estado acompa&ntilde;ados en el podio por <b>Pachi Rivero </b>y <b>To&ntilde;o Piris</b>. Inmediatamente detr&aacute;s se han clasificado <b>Alex Pella</b> y <b>Pepe Ribes</b>.</div><div>&nbsp;</div><div>Dos nuevas figuras han dado un paso de gigante en sus respectivas carreras deportivas: <b>Anna Corbella</b> se ha consagrado como la primera espa&ntilde;ola en completar una vuelta al mundo sin escalas, adem&aacute;s de ser tambi&eacute;n la primera en doblar los tres grandes cabos (Buena Esperanza y Hornos), mientras <b>Gerard Mar&iacute;n</b> ha conseguido tambi&eacute;n su objetivo de completar la circunnavegaci&oacute;n.</div><div>&nbsp;</div><div><b>Tecnolog&iacute;a espa&ntilde;ola</b></div><div>&nbsp;</div><div>La apuesta de la Barcelona World Race por las nuevas tecnolog&iacute;as ha permitido incrementar este a&ntilde;o la seguridad de los participantes, al adaptar las puertas de seguridad por el hielo a la evoluci&oacute;n de la banquisa austral. La posibilidad de efectuar paradas t&eacute;cnicas permite adem&aacute;s incrementar el n&uacute;mero de participantes que culminan la vuelta al mundo, el sue&ntilde;o de la mayor&iacute;a de navegantes oce&aacute;nicos. En esta edici&oacute;n se ha doblado el n&uacute;mero de barcos que han completado el recorrido Barcelona-Barcelona sin efectuar ninguna parada.</div><div>&nbsp;</div><div>La tecnolog&iacute;a desarrollada espec&iacute;ficamente para esta regata ha facilitado la participaci&oacute;n de m&aacute;s de 45.000 navegantes virtuales en el juego de esta vuelta al mundo, The Game. Y espa&ntilde;ola tambi&eacute;n es la tecnolog&iacute;a que ha permitido efectuar videoconferencias en directo con todos los barcos situados en los oc&eacute;anos m&aacute;s lejanos.</div><div>&nbsp;</div><div><b>Transmitir valores</b></div><div>&nbsp;</div><div>El modelo deportivo pionero de la Barcelona World Race permite transmitir los valores de esfuerzo y trabajo en equipo, inherentes a la navegaci&oacute;n oce&aacute;nica, y se ha afianzado como una excelente plataforma de visibilidad para las empresas patrocinadoras, tanto en Espa&ntilde;a como en el extranjero. El seguimiento conseguido allende nuestras fronteras ha avalado la apuesta de quienes han apoyado tanto a los participantes como a la propia organizaci&oacute;n de la prueba.</div><div>&nbsp;</div><div>Tambi&eacute;n el programa educativo ha incrementado exponencialmente la repercusi&oacute;n conseguida en la primera edici&oacute;n de la Barcelona World Race. M&aacute;s de 15.000 alumnos de primaria y secundaria de unos 200 centros (46 de ellos fuera de Catalunya) han utilizado la informaci&oacute;n de esta regata para aprender temas relacionados con su curr&iacute;culo escolar. La imbricaci&oacute;n de la Barcelona World Race ha incrementado el inter&eacute;s por aprender y el nivel de aprendizaje, seg&uacute;n han indicado muchos de los maestros y profesores afectados.</div>]]></description>
				<pubDate>Wed, 04 May 2011 19:45:00 +0200</pubDate>
				<guid>La Barcelona World Race se consolida en la cumbre de la vela oceánica mundial</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2011/04/04042011vp3_nicomartinez32_galeriebig.jpg" size="46343" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[Pere Alcober: "La Barcelona World Race ha sido un éxito económico y de imagen"]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/pere-alcober-la-barcelona-world-race-ha-sido-un-exito-economico-y-de-imagen-0-19936</link>
				<description><![CDATA[<p>&ldquo;Esto es mucho m&aacute;s que una fiesta deportiva&rdquo;, asegura el presidente de la FNOB. Alcober agradece a los medios de comunicaci&oacute;n su colaboraci&oacute;n para difundir esta vuelta al mundo a dos. La tercera edici&oacute;n de la regata, en marcha tras el acuerdo con la IMOCA. El Pr&iacute;ncipe de Asturias y Girona preside ma&ntilde;ana la ceremonia de entrega de trofeos en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona.</p> <p>&nbsp;</p><p>El presidente de la Fundaci&oacute; Navegaci&oacute; Oce&agrave;nica Barcelona (FNOB) y delegado de Deportes del Ayuntamiento, <strong>Pere Alcober</strong>, ha destacado esta ma&ntilde;ana el salto tanto cuantitativo como cualitativo de la Barcelona World Race y ha agradecido a los medios de comunicaci&oacute;n su colaboraci&oacute;n <em>&ldquo;para que podamos decir que esta segunda edici&oacute;n ha sido un &eacute;xito&rdquo;.</em></p><p>Alcober ha puesto tambi&eacute;n de relieve que el hecho de que la ceremonia de entrega de premios se realice ma&ntilde;ana en el Gran Teatre del Liceu, <em>&ldquo;espacio del m&aacute;ximo nivel cultural&rdquo;</em>, es <em>&ldquo;un reconocimiento de la vela oce&aacute;nica&rdquo;</em> en nuestra ciudad.</p><p>El presidente de la FNOB ha indicado que adem&aacute;s del retorno econ&oacute;mico, que en estos momentos a&uacute;n se est&aacute; cuantificando, la Barcelona World Race dejar&aacute; como legado a la ciudad la base n&aacute;utica y su nueva sede, en el antiguo Edifici dels Remolcadors. <em>&ldquo;Esto es mucho m&aacute;s que una fiesta deportiva&rdquo;,</em> ha recalcado el delegado de Deportes en referencia al retorno de imagen y econ&oacute;mico que consigue la ciudad.</p><p>Por su parte, el director general de la FNOB, <strong>Andor Serra</strong>, ha revelado que ya se ha alcanzado un acuerdo con la IMOCA para la tercera edici&oacute;n de la Barcelona World Race, en 2014, para la que ya hay proyectos interesados en participar. <strong>Serra</strong> ha puesto de relieve la colaboraci&oacute;n de los regatistas para que esta competici&oacute;n haya dado un gran salto adelante y ha indicado que la organizaci&oacute;n ha iniciado ya la recogida de opiniones de los patrones para desarrollar el proyecto de la pr&oacute;xima Barcelona World Race.</p><p>En el encuentro con los medios de comunicaci&oacute;n, <strong>Alcober</strong> ha avanzado datos parciales y provisionales de seguimiento de la competici&oacute;n a 30 de abril: m&aacute;s de siete millones de visitantes &uacute;nicos de la web de la regata, en la que han visto casi 37 millones de p&aacute;ginas; 360.000 v&iacute;deos visionados en el canal oficial de You Tube; m&aacute;s de 3.900 art&iacute;culos y noticias publicados en Espa&ntilde;a, y 79 horas de noticias en televisi&oacute;n, sin contar los programas.</p><p>&nbsp;El presidente de la FNOB ha informado que a finales de junio se publicar&aacute; el informe final del impacto y retorno medi&aacute;tico de esta segunda Barcelona World Race.</p><p><strong>El Pr&iacute;ncipe preside la ceremonia de clausura</strong></p><p>S.A.R. el Pr&iacute;ncipe de Asturias y Girona presidir&aacute; ma&ntilde;ana en el Liceu la ceremonia de entrega de premios y clausura de la Barcelona World Race. Tras la apertura a cargo de la Coral Sant Jordi y la bienvenida del alcalde de la ciudad, <strong>Jordi Hereu</strong>, el acto ser&aacute; un homenaje a los 28 participantes de esta vuelta al mundo a dos. Los &uacute;nicos ausentes, los patrones del <strong><em>We Are Water</em></strong>, <strong>Jaume Mumbr&uacute;</strong> y <strong>Cali Sanmart&iacute;</strong>, enviar&aacute;n un mensaje desde el Atl&aacute;ntico, donde prosiguen su ruta hacia Barcelona.</p><p>Diversas personalidades y representantes de los patrocinadores se encargar&aacute;n de hacer entrega de &ldquo;La Vela de la BWR&rdquo; a cada uno de los regatistas, tanto los que se han visto forzados a retirarse por diversas aver&iacute;as como a quienes han podido completar el recorrido de 25.000 millas y regresar a Barcelona por sus propios medios.</p><p>S.A.R. el Pr&iacute;ncipe de Asturias y Girona y el alcalde de Barcelona ser&aacute;n los encargados de entregar los trofeos a las tripulaciones que han alcanzado los tres primeros puestos de la vuelta al mundo: <strong>Jean-Pierre Dick</strong> y <strong>Lo&iuml;ck Peyron</strong> (<strong><em>Virbac-Paprec 3</em></strong>), <strong>Iker Mart&iacute;nez</strong> y <strong>Xabi Fern&aacute;ndez</strong> (<strong><em>MAPFRE</em></strong>), y <strong>Pachi Rivero</strong> y <strong>To&ntilde;o Piris</strong> (<strong><em>Renault Z.E.</em></strong>).</p><p>Cerrar&aacute; el acto S.A.R. don <strong>Felipe de Borb&oacute;n</strong>.</p>]]></description>
				<pubDate>Tue, 03 May 2011 17:42:00 +0200</pubDate>
				<guid>Pere Alcober: &quot;La Barcelona World Race ha sido un éxito económico y de imagen&quot;</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2010/12/bwr_skippers_291210_079__galeriebig.jpg" size="68243" type="image/jpeg" /></item>
			<item>
				<title><![CDATA[Barcelona, capital mundial de la vela oceánica]]></title>
				<link>http://2010.barcelonaworldrace.org/es/actualite/news/detail/barcelona-capital-mundial-de-la-vela-oceanica-0-19917</link>
				<description><![CDATA[<p>La Ciudad Condal acoger&aacute; esta semana de la ceremonia de entrega de premios de la Barcelona World Race en el Gran Teatre del Liceu, presidida por S.A.R. el Pr&iacute;ncipe de Asturias y Girona, y ser&aacute; sede de la Asamblea General de la IMOCA.</p> <p>Barcelona vuelve a convertirse esta semana en la capital mundial de la vela oce&aacute;nica. La Barcelona World Race, vuelta al mundo a dos sin escalas, celebra su entrega de trofeos la tarde del mi&eacute;rcoles 4 de mayo en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona. Su Alteza Real el Pr&iacute;ncipe de Asturias y Girona, <strong>Don Felipe de Borb&oacute;n</strong>, presidir&aacute; el acto que contar&aacute; tambi&eacute;n con la presencia del alcalde de la Ciudad Condal, <strong>Jordi Hereu</strong>, y el delegado de Deportes del Ayuntamiento de Barcelona y presidente de la Fundaci&oacute; Navegaci&oacute; Oce&agrave;nica Barcelona (FNOB), <strong>Pere Alcober</strong>, junto a otras autoridades.</p><p>La ceremonia ser&aacute; retransmitida en directo a partir de las 20:15 por la web <a href="http://www.barcelonaworldrace.org">www.barcelonaworldrace.org</a> y por Teledeporte. La se&ntilde;al estar&aacute; igualmente disponible v&iacute;a sat&eacute;lite para todas las televisiones que deseen emitirla (los datos de sat&eacute;lite ser&aacute;n facilitados por la organizaci&oacute;n de la Barcelona World Race ma&ntilde;ana martes d&iacute;a 3). Tambi&eacute;n el canal Esport3 ofrecer&aacute; el evento en diferido el jueves 5 a las 22:00.</p><p>El otro evento que atraer&aacute; la mirada de la vela oce&aacute;nica internacional hacia Barcelona ser&aacute; la Asamblea General de la IMOCA(International Monohull Open Classes Association), organizaci&oacute;n que establece las reglas de los monocascos oce&aacute;nicos de 60 pies y sus regatas, entre las cuales se encuentra la Barcelona World Race. La Asamblea se celebrar&aacute; entre el 4 y el 5 de mayo en el Centro de Interpretaci&oacute;n de la Barcelona World Race, en el antiguo edifici de Remolcadors, y en el Auditorio de la FNOB. La Fundaci&oacute; se encarga de la organizaci&oacute;n log&iacute;stica del encuentro. La primera jornada corresponde a las reuniones preliminares y en la segunda los miembros de la asamblea votar&aacute;n los nuevos cambios en las reglas de la clase IMOCA Open 60, elegir&aacute;n el nuevo Comit&eacute; Ejecutivo de la organizaci&oacute;n y establecer&aacute;n el calendario de regatas de 2012.</p><p>La Asamblea General concluir&aacute; con la entrega de premios del Campeonato del Mundo IMOCA 2010 que se celebrar&aacute; la noche del 5 de mayo, en la que tambi&eacute;n se dar&aacute;n a conocer los ganadores de los premios de comunicaci&oacute;n de la Barcelona World Race.</p><p>La alta valoraci&oacute;n de la Barcelona World Race en el Campeonato del Mundo IMOCA 2010 ha promovido una importante internacionalizaci&oacute;n en la parte alta del ranking y un &eacute;xito rotundo de los participantes espa&ntilde;oles, con tres representantes entre los cinco primeros (<strong>Alex Pella, Pachi Rivero</strong> e <strong>Iker Mart&iacute;nez</strong>). A pesar del liderato del franc&eacute;s <strong>Jean-Pierre Dick</strong>, el dominio galo ya no es absoluto y junto a los tres espa&ntilde;oles hay una brit&aacute;nica (<strong>Dee Caffari</strong>), un norteamericano (<strong>Ryan Breymayer</strong>) y un holand&eacute;s (<strong>Wouter Verbraak</strong>) entre los diez primeros, ocho de los cuales han participado en la Barcelona World Race 2010.</p>]]></description>
				<pubDate>Mon, 02 May 2011 19:29:00 +0200</pubDate>
				<guid>Barcelona, capital mundial de la vela oceánica</guid>
		<enclosure url="http://2010.barcelonaworldrace.org/multimedia/images/img_traitees/2010/12/bwr_skippers_291210_079_galeriebig.jpg" size="67861" type="image/jpeg" /></item>
</channel>
</rss>